El Weimarer Berg está situado en Apolda, en medio del triángulo urbano de Weimar, Jena y Naumburg. Gracias a su ubicación, bien comunicada con las autopistas A4/A9, es ideal para hacer excursiones al Bosque de Turingia o a las famosas ciudades vecinas.

El hotel am Schloss Apolda está situado en el centro de Apolda, en un entorno natural tranquilo e idílico. La Kunsthaus Apolda Avantgarde y el Museo de las Campanas están cerca, así como Weimar, Jena, y las zonas vitivinícolas de Saale-Unstrut.

El hotel 2 Länder de Apolda está a corta distancia andando del centro. Gracias a su práctico acceso a la autopista A4, se puede llegar fácilmente a las magníficas ciudades históricas de Weimar, Erfurt y Naumburgo.