El Hotel Am Schloss de Aurich tiene una idílica ubicación en el casco histórico de la ciudad, en una zona céntrica y, a la vez, tranquila. A unos pocos minutos a pie se llega al área peatonal de la ciudad con sus múltiples tiendas. Además, el Hotel Am Schloss Aurich constituye un gran punto de partida para practicar senderismo, ciclismo, deportes acuáticos, montar a caballo o jugar al golf.

Ubicado idílicamente en las lindes de un bosque en Aurich, el Ringhotel Köhlers Forsthaus es un punto de partida ideal para practicar numerosas actividades deportivas en la maravillosa Frisia Oriental. Las playas del Mar del Norte con sus balnearios costeros distan 15 minutos en coche del Ringhotel Köhlers Forsthaus.

El hotel Stadt Aurich se ubica en Aurich, situado en una calle secundaria muy tranquila del centro. La antigua plaza del mercado y la zona de peatones son alcanzables a pie en 5 minutos. El hotel ofrece a sus huéspedes excursiones organizadas a pie, en bicicleta, en nave, en barco o en coche de caballos así como la posibilidad de practicar el golf, la vela, el windsurf, el tenis o la equitación.

Situado en una posición central pero tranquila, cercana al bosque de Aurich, a los lagos frisones orientales y a la costa del Mar del Norte.

El hotel Middelpunkt Sporthotel está en Aurich, en el corazón de Frisia Oriental. Cerca del hotel se encuentran varias instalaciones deportivas, como campos de fútbol y pistas de tenis. La costa del Mar del Norte y sus famosos balnearios costeros están a 15 minutos en coche desde el hotel Middelpunkt Sporthotel.

El hotel Landgasthaus Fecht se encuentra en Aurich en la Frisia Oriental de Wiesens, que cuenta con la iglesia más antigua del norte de Alemania. Aurich se encuentra en el canal de Ems-Jade a sólo 25 km del Mar del Norte. Los huéspedes pueden disfrutar de las cercanas pistas de Bosselwege, ir a pescar o hacer motociclismo.

El hotel Twardokus se halla en el casco antiguo de Aurich, en la tranquila zona peatonal. En las proximidades se encuentran el museo, el castillo y la iglesia Lambertikirche. Además, el hotel es punto de partida ideal para excursiones en bicicleta. En invierno, clientes habituales reservan estancias de fin de semana para disfrutar de la lectura en un entorno tranquilo y acogedor.

El hotel Hochzeitshaus Aurich se encuentra en Aurich, en una zona ideal para empezar a explorar el pintoresco casco antiguo de la ciudad que ofrece una gran variedad de tiendas y restaurantes. El hotel está a 1 minuto a pie del castillo, del museo histórico y del centro comercial.