El hotel, situado en el centro de Dessau, impresiona por sus vistas al Teatro de Anhalt. La estación de trenes, a sólo 200 metros invita a emprender excursiones.

El hotel NH Dessau se sitúa en el corazón de Dessau, a pocos pasos de muchos lugares de interés como la famosa Bauhaus, el museo técnico y el río Elba. Se recomienda también visitar las ciudades de Berlín y Leipzig, situadas a 130 y 65 km del hotel NH Dessau, respectivamente.

La pensión urbana Dessau-Roßlau tiene una práctica ubicación al este de las afueras de Dessau. Se puede llegar fácilmente andando o en transporte público a importantes monumentos, como el Reino de los jardines de Dessau-Wörlitz y la Bauhaus Dessau. La autopista A9 está a 6 kilómetros.

El hotel Etap Dessau Ost está a sólo 10 minutos del centro de Dessau, fácilmente accesible gracias a la autopista A9. Merece la pena visitar el famoso edificio de la Bauhaus y la Iglesia de San Pedro y San Pablo.

El Days Inn Dessau está ubicado estratégicamente cerca de la autopista A9. Es el lugar ideal para descubrir los lugares y sitios de interés como el Reino de los jardines de Dessau-Wörlitz, la Bauhaus de Dessau, el Castillo de Oranienbaum, la Ferropolis y Wittenberg, la ciudad de Lutero.

El hotel Elbterrassen zu Brambach está situado en Dessau, justo en la orilla del río Elba en la reserva de la biosfera Mittelelbe. Ofrece buenas posibilidades para explorar los alrededores en bicicleta o en coche e incluso es posible realizar un recorrido turístico a Leipzig, Postdam, Berlín, Magdeburgo o la ciudad luterana de Wittenberg. También existe un embarcadero para lanchas deportivas y otras embarcaciones.

The Hotel Kühnauer Hof is located in Dessau in the district Kleinkühnau and is situated directly at the European Cycling Trail R1. The Bauhaus Dessau is only 4 kilometres, the city centre only 5 kilometres away. A golf course as well as the Hugo Junkers Museum can be reached easily within a 10 minutes' walk. In the vicinity (1 kilometre) the private airfield Hugo-Junkers Dessau can be found, of which there is no aircraft noise since the small aircrafts start rarely at irregular times.

El hotel Elbzollhaus tiene una localización idílica en Dessau-Roßlau, cerca del río Elba. Al centro de la ciudad, así como a los castillos de Mosigkau, Großkühnau y Luisium se llega en un par de minutos en coche. Además, el hotel Elbzollhaus es el punto de partida ideal para hacer recorridos en bicicleta en sus bellos alrededores.