El hotel Dreieichenhain Turm está situado en una zona tranquila y bien comunicada de Dreieich. Además de la Ruta Alemana de Arquitectura de Entramados y del sendero del parque regional, se puede pasear y montar en bicicleta en el sendero del Vino de manzana de Hesse. La Commerzbank Arena de Frankfort se encuentra a 15 minutos en coche.

Situado en una zona céntrica en Dreieich, el hotel L’Escala tiene buen acceso al transporte público, a las autopistas A661 y A3 así como al Aeropuerto de Fráncfort, a 15 kilómetros del hotel. Fráncfort del Meno y Offenbach están a 20 minutos en coche desde el hotel.

El hotel Christinenhof está situado en Dreieich, a pocos minutos del pintoresco casco histórico y de las ruinas del castillo. A menos de 5 km se encuentran un campo de golf, la estación de cercanías, una piscina cubierta, otra al aire libre y un centro ecuestre. Si utiliza para llegar un sistema de navegación, introduzca la calle Neurothweg - la la introdución de Fischäckerstraße puede llevar a un destino errado.

El hotel Offenthaler Hof goza de una buena localización en el encantador pueblo de Offenthal, cerca de Dreieich. Se accede fácilmente a un club de golf y a varias reservas naturales. La ciudad de Fráncfort, con sus instituciones económicas y la feria, se encuentra a 15 minutos en coche.