El Bio und Aktivhotel Chiemgauer Hof disfruta de una situación idílica en Inzell, en pleno corazón de los Alpes bávaros. El parque acuático Badepark y la zona del lago Zwingsee están a unos minutos a pie. En verano, el área es conocida por excursionistas y ciclistas, y en invierno atrae a muchos esquiadores de fondo. El lago Chiemsee está a 20 minutos en coche del hotel Chiemgauer Hof.
Ubicado en un entorno de ensueño en la maravillosa estación climática de Inzell el hotel Hubertus es el lugar de estancia ideal para relajarse. Rodeado por los Alpes de Chiemgau, el hotel está inmerso en hermosos paisajes de montaña que invitan a practicar senderismo, ciclismo y muchas otras actividades al aire libre. En tan sólo 22 minutos en coche se llega al lago Chiemsee, un paraíso para los aficionados a los deportes acuáticos.
Idílicamente situado con vistas en el pintoresco pueblo de Inzell, en los Alpes Bávaros, el hotel Gasthof Kienberg ofrece a sus huéspedes una localización ideal para realizar excursiones de senderismo y ciclismo y variados deportes alpinos. Los huéspedes también pueden pasar el día en el lago Chiemsee, a 25 kilómetros, o en el centro histórico de Salzburgo, a 40 kilómetros del hotel.
Con una tranquila ubicación a las puertas de Inzell, y fácilmente accesible por la autopista 306, el Gasthof Hotel Schwarzberg disfruta de una pintoresca ubicación cerca de bosques, montañas y reservas naturales. El lago Chiemsee está a 15 minutos en coche, y la ciudad de Salzburgo, a 35 minutos.
Idílicamente situado a las puertas de Inzell, el Apartahotel Seidel es el lugar ideal para quienes desean pasar unas relajantes vacaciones. Pasee y practique senderismo en los bosques y montañas de alrededor, monte en bicicleta, esquíe o visite la ciudad de Salzburgo, a 40 minutos por carretera del hotel.
El Inzeller Hof está situado en Inzell, en una ubicación céntrica y tranquila. El centro de la ciudad, así como el lago, el spa y la paradisíaca sauna Badepark se encuentran a sólo 300 m del hotel. Varias rutas de senderismo y de esquí parten directamente del hotel.
Inzell es un pequeño pueblo balneario en la Alta Baviera, bellamente rodeado por varias cadenas montañosas. El hotel rural Landhotel Binderhausl tiene una ubicación tranquila en las afueras, a poca distancia a pie del centro con el parque balneario, el parque acuático Badepark y la pista de hielo natural. Además, en menos de 1 hora en coche se llega a las ciudades de Bad Reichenhall y Salzburgo.
Inzell offers something for everybody. You can easily walk to the spa park, large outdoor and indoor pool and Kursaal complex. Beautiful hiking paths, nature reserves and cross-country skiing trails await you. Countless leisure activities tempt young and elderly guests throughout the year. Enjoy quality hiking, cycling, mountain biking, or skiing. You can also go fishing, swimming, skating or tobogganing. Golf, mini-golf and tennis enthusiasts are equally well served. How about a cosmetic treatment, massage, or session in the sauna and gym? Inzell’s picturesque location in the pre-Alpine region near the Austrian border is perfect for day-trips. Visit Berchtesgaden with the Königssee lake and Watzmann mountain range, Bad Reichenhall, Ruhpolding, and Reit im Winkl with the Winklmoos/Steinplatte and Kufstein ski resorts. The festival city of Salzburg, charming city of Munich and Innsbruck, the capital of Tyrol, are always worth seeing
