El hotel se encuentra al lado del muelle de la bonita ciudad de Kühlungsborn. Los destinos más populares se encuentran en las ciudades cercanas Rostock y Wismar.

El hotel Morada Hotel Arendsee está al lado de la larga playa arenosa de Kühlungsborn, en el Mar Báltico. Marina, el paseo marítimo, la piscina de agua salda Kübomare y el centro están a un corto paseo del Morada Hotel Arendsee. Molli, un tren de vía estrecha, lleva a los huéspedes a otros destinos como Bad Doberan, Heiligendamm u Ostseerennbahn.

El hotel Schloss am Meer está situado en Kühlungsborn. En los alrededores hay muchas instalaciones de ocio fácilmente accesibles. Gracias a sus excelentes infraestructuras, nuestros huéspedes tienen a su disposición una amplia zona comercial.

El Morada Resort Kühlungsborn está situado en el Mar Báltico, en el este de Kühlungsborn. Para las excursiones, los huéspedes pueden usar el Morada Express. Los paseos y excursiones en barco desde el muelle o el puerto deportivo proporcionan un ambiente vacacional muy especial.

El hotel Polar-Stern se encuentra entre los dos centros de Kühlungsborn, a 50 km de la playa del Mar Báltico, cerca del paseo marítimo y del puerto deportivo. Cuenta con buena conexión de transporte a Bad Doberan, Heiligendamm, la ciudad hanseática de Rostock y al Mar Báltico.

El hotel está situado en Kühlungsborn, a 100m de las playas del Mar Báltico. Se puede visitar el puerto y la ciudad de Rostock, así como practicar golf, tenis y navegación a vela.

El Ostseehotel Scandinavia está situado en Kühlungsborn, en una zona tranquila a poca distancia de las pintorescas playas del Mar Báltico. El centro de la ciudad y el bosque municipal también están cerca. Justo enfrente del hotel está la estación de tren de Kühlungsborn-West con su ferrocarril de vía estrecha Molli.

El Neptun Hotel Kühlungsborn se encuentra en Kühlungsborn, a sólo 300 metros de la playa del mar Báltico. Merece la pena viajar en Molli, un nostálgico ferrocarril de vía estrecha que conecta Kühlungsborn con Heiligendamm y Bad Doberan, así como una visita a la ciudad de Rostock, a 35 minutos en coche. Hay un campo de golf a 2 kilómetros del Neptun Hotel Kühlungsborn.

El Europa Hotel Kühlungsborn, de 4 estrellas, está situado en Kühlungsborn, entre el mar y un bosque, siendo perfecto para unas vacaciones individuales. El hotel dispone de playa propia, situada a tan sólo 30 metros. Al mismo tiempo, el centro de la ciudad está cerca.

El hotel Möwe está céntricamente situado en Kühlungsborn, junto al Lindenpark. Se llega rápidamente al centro y el puerto deportivo se encuentra a sólo 250 metros. Los alrededores ofrecen una gran variedad de actividades como tenis, golf y equitación.