Gracias a su práctica localización junto a la autopista A4, el hotel Residenzhotel es de fácil acceso en Magdala. A unos 20 minutos en coche se encuentran numerosos lugares de interés en la ciudad cultural de Weimer, como la casa de Goethe y la casa de Schiller. La ciudad de Jena y su observatorio se hallan a 15 kilómetros del hotel Winterstein.