El hotel Zum Löwen se encuentra en el centro del barrio antiguo de Nienburg, a sólo unos minutos a pie de la plaza del mercado y de las orillas del río Saale. La Ruta Alemana de las Avenidas y el carril para bicicletas del Saale pasan ambos por Nienburg. Stassfurt y Bernburg están a sólo un paso del hotel.