El Hotel Kilkenny disfruta de una tranquila ubicación en el límite meridional de la ciudad y ofrece un fácil acceso a sus verdes alrededores, perfectos para practicar actividades al aire libre, y al vibrante centro histórico de la ciudad. Merece la pena visitar el castillo de Kilkenny, la fábrica de cerveza Abadía de San Francisco y los agradables cafés y bares de la zona.

Situado en una zona de ensueño al norte de Kilkenny, este tranquilo hotel se encuentra a 2 kilómetros del centro de la ciudad, a corta distancia de hermosos parques y bares acogedores. Los huéspedes podrán acceder cómodamente en transporte público al Castillo de Kilkenny y a la impresionante Catedral de San Canicio. Se recomienda además explorar los numerosos puentes de esta fascinante ciudad.

El hotel ofrece una bella ubicación junto al río en el centro de la ciudad medieval de Kilkenny. Los huéspedes pueden dar relajantes paseos y admirar los edificios históricos o descansar en alguno de los peculiares bares de la ciudad.

The hotel is located in the heart of the city and only 1 hour’s drive away from the metropolis Dublin. Within a few steps, Kilkenny Castle as well as several shops and nice cafés. Just drift through the medieval city core and let yourself be enchanted by the beautiful buildings.

Ideally located in the heart of Kilkenny, the hotel provides easy access to all interesting sights and places being the perfect place for a nice city break. In the surroundings, shopping facilities, bars, pubs, restaurants, and cinemas can be found. Kilkenny Castle is only a 5 minutes’ walk from the hotel. Bus and train stations are also located within walking distance.

El Aspect Hotel se encuentra a tan sólo 2 kilómetros de la maravillosa ciudad medieval de Kilkenny, con el espléndido castillo de Kilkenny, la casa Rothe y el Jardín, la Cervecería de la Abadía de San Francisco y la Catedral de San Canice. Estos lugares son sólo algunos de los puntos de interés cercanos al Aspect Hotel. Cashel of the Kings y su famoso castillo se sitúa a 60 kilómetros de Kilkenny y es un destino ideal para hacer una excursión de un día.

Enter the warmth and traditional style of Kilkenny House Hotel. A newly built hotel located on a landscaped two acre site where ample parking is provided free to patrons. Our hotel is ideally located just 1km from Kilkenny City centre and is situated between the two hospitals of Aut Even and St. Luke's.

Area Attractions, Recreation Information