El hotel Zvon Grand Hotel está situado en la histórica plaza en el corazón de Budweis, en Bohemia del Sur. Muchos lugares de interés como el castillo de Hluboka, la antigua ciudad de Trebon y Cesky Krumlov, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, están a 20 minutos en coche, y el aeropuerto de Budweis se encuentra a 10 kilómetros.

El Maly Pivovar Hotel está situado en la pequeña localidad de Ceske Budejovice. En pocos pasos se llega a la hermosa plaza del mercado con el ayuntamiento, las columnatas y la Torre Negra, y la fábrica de cerveza Budweis está a menos de 10 minutos en coche del Maly Pivovar Hotel.

A sólo 500 metros del casco antiguo de Ceske Budejovice, el Clarion Congress Hotel en Ceske Budejovice está a 10 minutos a pie de la famosa plaza 'Namesti Premysla Otakar II'. Los huéspedes podrán disfrutar de la rica herencia cultural de la ciudad, como las columnatas que rodean la plaza del mercado, la torre 'Cerna vez' o de visitas guiadas a la cervecería 'Budejovický Budvar’.

El hotel Dvořák goza de una magnífica ubicación en el corazón de Ceské Budejovice. A pocos pasos del idílico parque urbano Stromovka, el hotel es una buena base de partida para llegar a todas los lugares de interés importantes. Aunque la ciudad es conocida por su cerveza local, también hay una gran cantidad de edificios históricos que vale la pena visitar, como el antiguo ayuntamiento y la Plaza del Mercado.

El hotel se ubica en una práctica zona de České Budějovice, la ciudad más grande de la región de Bohemia Sur. A pie se llega fácilmente a lugares de interés cultural como la catedral de San Nicolás con la Torre Negra, así como a la plaza principal de la ciudad. Además, la estación central se encuentra a 2,5 kilómetros de distancia.

České Budějovice es una pequeña localidad de Bohemia Meridional, hogar de esta famosa cerveza. La pensión Minor goza de una tranquila ubicación en el noreste de la ciudad, rodeada de residencias privadas y cerca de fábricas y del transporte público. Podrá subir la Torre Negra del casco histórico y disfrutar de las vistas a los verdes alrededores y a la plaza del mercado con coloridas columnatas.

La histórica ciudad de České Budějovice es una pequeña joya de Bohemia Meridional y es el punto de partida ideal para explorar esta magnífica región del sur de la República Checa. El hotel Klika tiene una céntrica ubicación a un corto paseo de la plaza del mercado, que alberga la Fuente de Sansón y la Torre Negra.

El hotel Filip se encuentra en la zona peatonal de České Budějovice y goza de un fácil acceso a los monumentos más famosos de la ciudad, como las coloridas columnatas de la plaza del mercado, la Torre Negra y la estación principal. Podrá llegar andando a cualquiera de estos monumentos, ya que se sitúan a menos de 1 kilómetro.

El hotel Atlas tiene una céntrica ubicación en Ceske Budějovice, a pocos minutos andando de la plaza del mercado y de la Torre Negra. No olvide visitar el ayuntamiento, con una magnífica decoración. La estación de tren está a 1,7 kilómetros.

Situado céntrico en České Budějovice, el hotel Penzion Centrum está a 400 metros de la Torre Negra. Los bosques y lagos de alrededor invitan a los huéspedes a pasear y practicar senderismo, a montar en bicicleta o a relajarse y disfrutar del precioso paisaje. La ciudad de Pilsen se encuentra a 2 horas y 15 minutos en coche.