
Y las posiblidades de actividades recreacionales aparecen como interminables. Además la ciudad de Dortmund del occidente alemán es el centro económico y comercial de la gran región de Westfalia y por lo tanto una de las grandes ciudades de toda la Región del Ruhr. Los tres grandes símbolos de Dortmund son la torre Floriaturm, la Iglesia Reinoldikirche y la torre Dortmunder U, la que es un monumento de protección del edificio industrial de la snzigua otrora sede de Union-Brauerei (Unión de Cervecerías). La exitosa asociación de Fútbol Borrusia Dortmund es el letrero de la ciudad. Quien quiera pasar un par de días en Dortmund deberá por ejemplo de todas maneras lo fundado a comienzos del siglo XX.
Allí serán ofrecidas diferentes presentaciones de obras de teatro, ballet, ópera así como teatro infantil y juvenil. La sala de conciertos equivale a un proyecto modelo del trabajo cultural urbano. Dfortmund se ha hecho también acreedora de un buen nombre como ciudad ferial. Con el mercado de antiguedades y de colección, la feria de la construcción BauMesse NRW o la INNOWA! Es así Dortmund en Westfalia la plaza de las ferias. Busca Usted como visitante de feria o viajero de ciudad un hotel adecuado? No hay problema, en Dortmund encontrará hoteles en todas las categorías y precios. Pues aquí en los hoteles esperan alrededor de 5000 camas a los visitantes de todo el mundo. Es por ello que los hoteles internacionales en Dortmund cuentan con exclusivos ambientes, del mismo modo se encuentra hoteles pequeños con atmósfera realmente acogedora placentera confortable.
Hoteles: reserva hecha Dortmund.hoteles. Las reservas de HRS no son problematicas son sencillas y tienen la major garantia de precio!




Nuestro hotel cuenta con una céntrica pero apacible ubicación en el corazón de la metrópolis de Westfalia, a sólo unos metros de la zona peatonal y la Thier Gallery y sólo unas paradas de U-Bahn del Westfalenhallen y el estadio. El hotel de 3 estrellas Mercure Hotel Dortmund City cuenta con 82 habitaciones con aire acondicionado y WIFI y se encuentra a 300 m de la estación, 14 km del aeropuerto de Dortmund y 65 km del de Düsseldorf. Fácil acceso desde las autopistas A1, A2, A40 y A45.

Situado céntrico en Dortmund, el hotel DJH Jugendgästehaus Adolph Kolping proporciona modernas habitaciones con acceso Wi-Fi gratuito. El rico desayuno bufé garantiza empezar bien el día. Las salas de reuniones pueden albergar seminarios, reuniones y talleres y, además, el amable personal de recepción está disponible las 24 horas.


El hotel Park Inn by Radisson Dortmund es un hotel de negocios de 4 estrellas con 125 habitaciones en 5 plantas y en 4 diferentes categorías así como 9 salas de conferencias. Todas las 125 habitaciones así como áreas públicas fueron renovadas. En el año 2009, las primeras 30 habitaciones así como la sala de recepción fueron renovadas. Las otras 65 habitaciones fueron renovadas en el verano. Todas las habitaciones son decoradas en colores calientes y de color tierra. El nuevo equipamiento contiene mobiliario moderno, el revestimiento mural de terciopelo, lámparas elegantes así como alfombras y telas a rayas.

El hotel Carlton Gehlhar se encuentra muy bien ubicado en la ciudad de Dortmund. Es un hotel urbano de gestión familiar que dispone de 20 habitaciones individuales y dobles cuidadosamente decoradas. Cuenta con personal de habla inglesa durante el día.

El Königshof en Dortmund es un hotel de alojamiento y desayuno de 3 estrellas que acoge a sus huéspedes en modernas habitaciones individuales y dobles equipadas con ducha o bañera, WC, teléfono, televisor y minibar. Dispone también de acceso Internet Wi-Fi y de aparcamientos de pago (reservables con la habitación).

El Hotel A&O Dortmund Hauptbahnhof mantiene el estilo típico de un hotel A&O. Cuenta con numerosas habitaciones individuales, dobles y familiares, todas ellas con Wi-Fi gratuito. Además, el Hotel A&O Dortmund Hauptbahnhof dispone de un vestíbulo y un bar que invitan al relax al atardecer.

El Top Hotel Esplanade en Dortmund es un hotel de cuatro estrellas, de gestión privada, con habitaciones de diferentes categorías, ideal para viajeros de negocios. Cuenta con salas de conferencias equipadas con aire acondicionado y con tecnología a la última. El hotel tiene también un spa y un gimnasio.

El hotel de 4 estrellas NH Dortmund ofrece 190 modernas y confortables suites con sala de estar, dormitorio, cocina y Wi-Fi. La zona de spa con sauna, baño de vapor y solárium invita a sus huéspedes a relajarse. Dispone de 2 salas para conferencias y eventos con capacidad para 70 personas.

El City-Hotel es un encantador y confortable establecimiento decorado con tonos cálidos y con un aire urbano. Tiene buenas conexiones de transportes y dispone de aparcamiento propio.

El The Grey Design-Hotel de Dortmund es una casa moderna con un ambiente acogedor y ofrece 34 habitaciones elegantemente decoradas y equipadas con televisor de pantalla plana de 32 pulgadas, teléfono, minibar y acceso inalámbrico a Internet gratuito. A petición, se puede disponer también de un ordenador.


El Unique Hotel de 4 estrellas en Dortmund es un establecimiento agradable y moderno con 99 habitaciones y suites elegantes y completamente equipadas. Por las mañanas se sirve un rico desayuno bufé. Dispone de restaurante, área de trabajo apta para fumadores, bar y salas de conferencias. Cuenta con aparcamiento subterráneo.

El Hotel Fürst Garden ofrece habitaciones decoradas con colores cálidos y equipadas con la conexión inalámbrica a internet así como la televisión por cable.

El hotel Drei Kronen en Dortmund es un intimo hotel urbano ideal para turistas de ciudad y viajeros de negocios. Naturalmente, cada habitación tiene teléfono, acceso a Internet, TV y minibar. Las habitaciones están decoradas con colores cálidos y muy luminosos.