L'hôtel Frankenhöle, situé dans un endroit tranquille d'Aurach, près d'Ansbach, est idéal pour les cyclistes. La piste cyclable se déroule entre Rothenburg et le lac Altmühlsee, au sein de la Franconie romantique. Le parc naturel Frankenhöhe, le nouveau paysage de lacs franconiens et les villes d'Ansbach, Feuchtwangen, Dinkelsbühl, Nuremberg et Heilbronn sont à proximité.

L'hôtel Wender se situe à Aurach, à proximité de l’échangeur d’autoroutes. Il constitue le point de départ de la visite de nombreuses attractions comme le palais Schillingsfürst, le parc naturel Frankenhöhe et le parc Dennenlohe. Les villes de Dinkelsbühl, Rothenbourg, Ansbach et la nouvelle région des lacs de Franconie sont d’autres destinations possibles.