L’hôtel Engelbertz se trouve en plein cœur de Cologne, directement sur la rue commerçante Hohe Straße. La gare centrale, la cathédrale et la vieille ville historique sont accessibles en 5 minutes de marche. L’opéra, la philharmonie et d’autres rues commerçantes célèbres sont aussi facilement accessibles à pied. La foire commerciale est à 15 minutes de l’Engelbertz. S’il fait beau, une promenade au bord du Rhin est recommandée.
L’hôtel Kaiser se trouve au cœur de Cologne. La foire et le centre-ville sont tout proches. Les amateurs de culture peuvent découvrir à Cologne de nombreux musées, comme le Musée Romain-germanique, le musée de la ville de Cologne ou le musée de Wallraf-Richartz, le plus vieux de la ville.
L'hôtel Leonet bénéficie d'un emplacement central à Cologne, dans le quartier de Altstadt-Süd. Les clients de l'hôtel Leonet auront l'opportunité de pratiquer de nombreuses activités de loisirs dans les environs. Ils pourront ainsi visiter le zoo, faire des promenades à vélo au bord du Rhin et savourer un pique-nique dans le jardin Volksgarten. On trouvera également à Cologne de nombreux musées.
Le Silencium se trouve à Cologne, dans un quartier paisible mais central. Des sites touristiques comme la cathédrale, des musées et des églises sont facilement accessibles. La vieille ville historique est un endroit idéal pour découvrir des pubs. Le stade Kölnarena, le MusicalDome, le parc d’expositions, le zoo et le téléphérique traversant le Rhin sont à proximité.
Le BEST WESTERN Grand City Hotel Köln bénéficie d'une situation idéale au centre de Cologne. La gare, la zone piétonne et la cathédrale de Cologne sont à proximité. Tous les hauts-lieux touristiques et les artères commerçantes sont facilement accessibles à pied.
L’hôtel Skada-City Cölln se trouve au centre-ville de Cologne, non loin de la cathédrale et de la gare centrale. L’ambiance magique de la vieille ville, située à quelques minutes de marche du Skada-City Cölln, est fascinante. La visite du centre des expositions de Cologne et de la salle multi-sports Lanxess Arena est vivement recommandée.
Le Senats Hotel est situé face à l'ancien hôtel de ville dans la vieille ville de Cologne, à quelques pas seulement de la cathédrale et de la gare centrale. La foire est à 15 minutes de marche. L'orchestre philharmonique, les musées et les rues commerçantes se trouvent à proximité.
L’hôtel Terminal se trouve à Cologne. La liaison avec le centre-ville est idéale. Étant donné qu’il est facile de se rendre au parc des expositions et à l’aéroport, le Terminal est l’établissement idéal pour les touristes mais aussi pour les voyageurs d’affaires.
Le Park Inn Koln Belfortstrasse est situé dans le centre-ville de Cologne. Les hauts-lieux du tourisme tels que la cathédrale, la vieille ville, les bords du Rhin et la salle de concerts Musical Dome sont facilement accessibles à pied. Les transports en commun permettent de se rendre rapidement à la principale gare ferroviaire et au parc des expositions .
