L'hôtel se trouve à Friedberg dans la zone récréative Seewiese, près de l'aéroport et de l'autoroute A5 qui mène à Francfort. Le centre-ville avec sa variété d'attractions intéressantes est à peu de minutes de marche.

Situé au cœur de la charmante ville de Friedberg, l’hôtel Goldnes Fass est très bien desservi par l’autoroute A5. 6 minutes de marche suffisent pour se rendre à la gare, qui permet de rejoindre facilement Francfort-sur-le-Main. Les clients peuvent aussi visiter le pittoresque centre-ville ou se rendre sur le parcours de golf de Löwenhof.

Le Dorheimer Hof de Dorheim, situé à proximité de Friedberg, bénéficie d'une bonne desserte autoroutière par l'A5. L'hôtel côtoie la gare de Dorheim. Des liaisons ferroviaires régulières sont ainsi assurées vers le centre de Friedberg. Francfort sur le Main se trouve à seulement 30 min en voiture.