.

L'hôtel se trouve à Grimma dans la vallée verte de la Mulde, entouré des bois et des rochers en porphyrie. D'ici on peut faire randonnées, cyclisme ou canoter sur la Mulde.

L'hôtel Kloster Nimbschen, idéalement situé dans le centre de Grimma, constitue un excellent point de départ pour des balades à vélo et à pied dans les environs. Les clients peuvent partir en excursion sur la rivière Mulde depuis la jetée de l'hôtel. La foire commerciale de Leipzig est à une demi-heure par l'autoroute.

L'hôtel de charme Schloss Gattersburg est un havre de splendeur, ancré au bord de la rivière Mulde. On s'y détend et on s'y ressource en toute sérénité. Le centre-ville pittoresque de Grimma, situé à quelques minutes de marche, recèle d'innombrables trésors historiques. De plus, cette région bucolique est un véritable paradis pour randonneurs et pour cyclotouristes. Le centre des expositions de la ville de Leipzig se trouve à 35 min en voiture.