L'hôtel Papillon se situe dans le quartier calme et agréable de Lappersdorfet, à Hainsacker. La ville de Regensburg se trouve à seulement 5 km. Les hôtes peuvent s'adonner a l'exploration des sentiers de randonnée ainsi qu'au vélo sur les pistes cyclables.