The hotel is located in Melle in the Grönegau region, near the cycle paths Hase-Ems-Tour, Else-Werra-Tour and Schlösser-Tour, thus also encouraging short breaks. The old-town of Osnabrück and the town of Bad Rothenfelde with its large saltworks are only a few kilometres away. Sights of the Grönegau region include a car museum, a planet path, an observatory, the moated castle Gesmold and the wildlife park with the Diedrichsburg.

L'hôtel Van der Valk Melle bénéficie d'un emplacement pratique à proximité de l'autoroute A30. La forêt de Teutoburg sera idéale pour partir en randonnée de découverte et en balade à vélo. La région d'Osnabrück abrite par ailleurs des châteaux, des monastères et de magnifiques manoirs.

The hotel is situated close to the railway station in Melle. As a result, it is perfectly located for business people passing through. Melle is an ideal starting point for excursions from the Teutoburg Forest to the Wiehen Hills.

Melle est une petite ville sur l’autoroute A30, à mi-chemin entre Osnabrück et Bielefeld. L’Hôtel Bueraner Hof est paisiblement situé dans le petit village de Buer, à 10 kilomètres au nord du centre-ville. Aux alentours, la nature verdoyante et le terrain de jeux de Diedrichsburg invitent aux activités de plein air.