L’hôtel Avenon am Steinberg à Röthenbach a. d. Pegnitz se situe au calme, à seulement 20 kilomètres de Nuremberg. L’arrêt de tramway Am Steinberg est accessible en quelques minutes de marche.