L'hôtel, niché au cœur de la ville de Llanes, convient parfaitement aux randonneurs et aux amateurs de farniente. Les plages de sable de la baie de Biscaye se trouvent à quelques minutes de marche. Cette région abrite de célèbres grottes, comme la Cueva Bolado, située à 3 km. L'établissement côtoie la gare la plus proche.

In the touristic heart of the town, very few metres away from Sablon beach, from the maritime San Pedro walk, and from the historic-artistic set of the Basílica and the Walls of the old town.

Situated on the beautiful Playa de Barro, the hotel is only 6 kilometres from the centre of the fishing village of Llanes and about a 30-minute drive from the National Park Picos de Europa, which attracts with a unique flora and fauna.

L'hôtel Las Rocas bénéficie d'un magnifique emplacement à Llanes. Cette charmante ville côtière se trouve au nord de l'Espagne. Les clients pourront pratiquer la voile, la plongée avec tuba et le golf. Ils pourront ainsi passer des vacances agréables. La gare de Llanes se situe en outre à 10 min de marche.

Depuis N-634/A-8, Oviedo-Santander, prendre la déviation à Llanes: l'hôtel se trouve à 100 mètres à gauche.

L'Hotel Benzúa bénéficie d'un emplacement calme dans le village de montagne de Mestas de Ardisana, entouré de montagnes verdoyantes et d'une nature intacte qui sont parfaits pour des randonnées à pied et en VTT. En 15 minutes de route, on peut atteindre la plage située près de Naves. Les villes de Santander et de Gijón se trouvent toutes deux à 1h30 en voiture de l'Hotel Benzúa.

Embedded in a rambling countryside, the hotel is located within walking distance to the beach and the town centre of Parres Llanes. It is just the place for nature lovers since many interesting sites can be reached in less than 30 minutes by car like Picos de Europa National Park and the Jurassic Museum of Asturias.

located in the small town of Riego.

L'hôtel Kaype Quintamar est situé au bord de la plage, à 6,5 km à l'ouest de Llanes. Il est ainsi idéal pour les amoureux de la nature. Les clients pourront effectuer de belles randonnées et des balades en VTT dans la région. Ils pourront également visiter l'église paroissiale de Niembro, située à 1,5 km. Elle constitue une étape du pèlerinage du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. La gare la plus proche se trouve en outre à 2 km.

In the green east of Asturias, this hotel is idyllically located in the small village Carranzo. It is the ideal starting point for a visit of the rugged coastline of the Atlantic, 5 kilometres, and the picturesque city of Llanes, 17 kilometres away from the hotel. Both of them are definitely worth a visit.