L'hôtel Cieplice bénéficie d'un emplacement idéal. Il se trouve dans la ville thermale traditionnelle de Jelenia Góra. L'hôtel est idéal pour partir à la découverte des bâtiments historiques et de l'église de Grâce de la ville. Un jardin spa situé à proximité permettra également d'effectuer de belles promenades au soleil.

L'hôtel Europa bénéficie d'un emplacement central au cœur de Jelenia Góra. Il se trouve à seulement 5 min à pied de la place du marché, comprenant de beaux bâtiments historiques. Avec ses forêts et ses montagnes, la région est idéale pour toutes sortes d'activités en plein air. La ville de Görlitz est en outre accessible à 1h15 de route.

L'hôtel Pod Rozami est situé à proximité des jardins thermaux et du château de Cieplice, dans le quartier de Jelenia Gora. Cieplice est pourvu des seules sources thermales de Pologne, riches en soufre et pouvant atteindre les 86 °C. La vallée de Jelenia Góra séduit avec son beau paysage et les nombreuses opportunités d'activités en plein air qu'elle présente.

Au pied des célèbres montagnes de Krkonoše, l'hôtel Palac Lomnica est situé en plein cœur du superbe paysage de Jelenia Góra. Le centre-ville et sa gare principale sont accessibles en 15 minutes de route. La ville de Görlitz est située à 80 kilomètres.

L'Hotel Palac Paulinum est un havre de paix, situé dans la ville polonaise de Jelenia Góra, au cœur des monts des géants. La vieille ville de charme, située à quelques minutes de l'hôtel, foisonne de cafés conviviaux et de demeures somptueuses. Görlitz et Wroclaw se trouvent à 1 h en voiture de l'Hotel Palac Paulinum.

Cieplice – part of Jelenia Góra, and also one of the oldest and most favourite health resort in Poland, where for ages hot springs have being gushed with thermal water in temperature of 90 degrees

Agréablement situé dans la ville thermale de Cieplice, à Jelenia Góra, l’Hôtel Bis propose à ses clients un grand choix d’activités de plein air, en été comme en hiver. Des stations de ski célèbres, telles que Szklarska Poręba ou Karpacz sont accessibles en 20 minutes en voiture, et le centre historique de Jelenia Góra vaut également le détour.

La pension Villa Polonia est située à environ 8 km du centre de Jelenia Gora. Elle se trouve dans le village de Cieplice. Celui-ci est célèbre pour ses eaux minérales aux vertus guérissantes, pour ses grands parcs et sa charmante architecture baroque.

L'hôtel Pałac Wojanów bénéficie d'une situation paisible aux portes de Jelenia Góra, une petite ville polonaise sur la frontière tchèque. Les montagnes pittoresques environnantes sont idéales pour la randonnée à pied ou à vélo et les sports d'hiver. Les nombreux châteaux historiques situés à proximité du Pałac Wojanów méritent une visite.