L'hôtel Bären se situe dans la ville suisse d'Aarau, à une heure de route de l'aéroport de Zurich. Il fût reconstruit en 1773 à son emplacement actuel après avoir dû abandonner cinq ans plus tôt sa place près du pont Suhrer Brücke.

Situé à Aarau, à côté de la gare et à 10 minutes de l'autoroute, l'hôtel Sorell Hotel Aarauerhof permet de rejoindre facilement Berne, Bâle et Zurich.

Le Best Western Hôtel Storchen bénéficie d'un emplacement idéal à Schönenwerd, à environ 3 km de la ville d'Aarau et de la gare principale. Il est recommandé de faire une excursion d'une journée dans la ville de Bâle, accessible en une heure de route depuis le Best Western Hôtel Storchen.

Bien que situé dans la banlieue d’Aarau à Oberentfelden, l’hôtel d’affaires Aarau West est très bien desservi par l’autoroute majeure traversant la Suisse. Les grandes villes suisses de Bern, Zurich et Bâle sont donc facilement accessibles.

L'hôtel Sorell Argovia, situé à une courte distance de marche de la gare principale, est niché en plein centre d'Aarau. La cité médiévale se prête à merveille aux flâneries pittoresques. Le musée des Beaux-Arts (Kunsthaus) ainsi que le muséum d'histoire naturelle (Naturama) ne manqueront pas d’enchanter les amateurs de tourisme culturel. La ville de Zurich se situe à 50 min en voiture de l'hôtel Argovia.