Près de l'hôtel de ville et de la zone piétonne à Bochum, l'hôtel est un point de départ idéal aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour les touristes.

The hotel Aleppo in Bochum is only a few steps away from the mining museum and the Starlight Express Show. Thanks to the convenient access to the motorway A40, Essen and Dortmund can be reached easily by car.

L'hôtel Plaza se situe dans le centre de Bochum, à seulement 3 min de marche de la gare centrale. Le centre-ville, avec ses nombreux bars, restaurants et boutiques, est facile d'accès à pied. Les parcs d'expositions d'Essen, Düsseldorf et Dortmund sont aisément joignables en voiture ou en train depuis le Plaza.

Located across from the main train station and 200 m to the shopping mile and Bermuda 3eck. The sucessful musical Starlight Express is 2 km away, as well as the German Mining Museum.

L'hôtel Ibis Bochum City, situé en centre-ville, possède 80 chambres spacieuses, climatisées et équipées d'une connexion Internet qui est également disponible dans les parties communes. Dans le lobby, un iPoint permet de naviguer gratuitement sur Internet. Très serviable, le personnel de la réception vous renseignera volontiers, notamment sur les spectacles. Le service d'en-cas et de boissons est ouvert 24 h/24. Le petit déjeuner buffet est servi de 4 h à midi.

L'Hotel-Pension Am Mühlberg est situé à 5 km du centre-ville, près de la réserve naturelle de Spreewald. Tout près, vous trouverez le Château Slovaque Raddusch, l'ïle Tropicale, le sauna, la pisicine Spreewelten et le centre thermal de Spreewald. Potsdam, Berlin et Dresde sont à 60 minutes en voiture.

The hostel DJH Gästehaus Bermuda3Eck is located in the city centre of Bochum, only a short walk from the main railway station. The renowned event mile Bermuda-Dreieck with numerous pubs and restaurants can be reached within a few minutes on foot.

L'hôtel ibis Bochum Zentrum est situé au coeur de la ville. Il propose 156 chambres contemporaines et climatisées avec accès Wi-Fi. Naviguez gratuitement sur Internet grâce au iPoint du lobby. Commencez la journée par déguster un délicieux petit déjeuner,servi entre 4 h et midi. En-cas disponibles 24 h/24. Salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 15 personnes. Parking (payant).

Centrally located to the motorway, the city and the main station. From here, alle sights and leisure activities are easily and comfortable to reach.

L'Excelsior jouit d'une situation paisible dans le centre de Bochum et dispose d'un bon accès aux transports. Le planétarium Zeiss, le parc de la ville et le stade du VfL Bochum sont accessibles à pied. Le centre-ville de Bochum est proche de l'hôtel. La ville de Düsseldorf, son aéroport et son salon sont également à proximité.

In the heart of the Ruhr Metropolis, centrally located to the motorways, the city and to business centers. Herewith we offer our guests the perfect conference- and accommodation-facility.

VFL Stadion Bochum ca. 0,1 km, Deutsches Bergbaumuseum Bochum 1,5 km, Planetarium 0,6 km, Bermuda 3-eck 2,5 km

L'hôtel est situé au centre de Bochum, à proximité d'un parc qui invite à la relaxation. Le centre-ville est accessible en 20 minutes à pied. Les transports en commun et les autoroutes sont proches.

L'hôtel ACHAT est situé à Bochum, juste à côté d'un centre de loisirs et à deux pas de Dortmund. Le célèbre Ruhr Park, le plus grand centre commercial d'Allemagne, et le centre thermal de Meditherme sont proches.