L'hotel Auwirt si trova in una comoda posizione di Hallein ed in pochi minuti in auto gli ospiti potranno raggiungere il centro della città con attrazioni come la scenografica mina del sale. La città di Salisburgo con siti come la casa natale di Mozart o la fortezza Hohensalzburg è raggiungibile in 20 minuti in auto dall'hotel Auwirt.