L'Hotel Le Chateaubriand si trova in una fantastica posizione a Chatenay Malabry, nelle immediate vicinanze del quartiere degli affari e commerciale di Vélizy-Villacoublay. La struttura è perfettamente raggiungibile tramite l'autostrada A86 e dista anche 12 km dall'imponente Castello di Versailles così come 30 minuti di auto dal centro di Parigi.