L'hotel Goethehaus si trova in posizione centrale a Bensberg, una zona meridionale della cittadina di Bergisch-Gladbach. In quest'area si trovano il parco ricreativo Saaler Mühle, i bagni termali Mediterana e molti campi da golf. Proprio vicino all'hotel si trovano il famoso municipio di Affenfelsen e il Castello Bensberg. La città di Colonia è raggiungibile in 20 minuti dall'hotel Goethehaus.

Il Waldhotel Mangold si trova in una splendida posizione a Bergisch Gladbach, ai margini di una foresta e nei pressi del Castello di Bensberg. La zona consente di praticare varie attività sportive come jogging e golf, così come rilassarsi presso i bagni termali Mediterana. La struttura consente anche di raggiungere facilmente in auto o con i mezzi pubblici le città di Colonia, Bonn e Düsseldorf.

L'Hotel Gronauer Tannenhof occupa una posizione tranquilla nel sud di Bergisch Gladbach, vicino alla foresta Gierather Wald e ad un golf club. Diversi parchi naturali, uno spazio ricreativo e un bagno termale si trovano nelle vicinanze dell'hotel Gronauer Tannenhof.

Il Malteser Komturei Hotel & Restaurant occupa una posizione tranquilla ad Herrenstrunden, sobborgo rurale di Bergisch-Gladbach. La chiesa e il frantoio adiacenti l'hotel, meritano una visita. Il Castello Zweiffel si trova a brevissima distanza a piedi. I verdi dintorni invitano ad effettuare escursioni a piedi, in bicicletta e a praticare il golf. Le città di Bergisch-Gladbach e Colonia sono raggiungibili rispettivamente in 10 minuti di auto e in 30 minuti.

The hotel Schlosshotel Lerbach is located in Bergisch Gladbach, about 20 km east of Cologne. The centre of Bergisch Gladbach can be reached within a few minutes by foot. The airport Cologne/Bonn is accessible via the A4 motorway in a 25 minutes’ drive.

L'hotel Kölner Hof Refrath è ubicato a Bergisch Gladbach, nei pressi di numerosi ristoranti e caffetterie. Le autostrade A3 e A4 sono raggiungibili in 5 minuti d'auto dall'hotel, mentre il polo fieristico di Düsseldorf e l'aeroporto di Colonia/Bonn distano 30 Minuti. Il centro espositivo di Colonia si raggiunge invece in 15 minuti.

The Privathotel Bremer is located in the outskirts of Bergisch-Gladbach, just 30 minutes from the city centre of Cologne. The recreational park Saaler Mühle is reachable in 10 minutes by car. A golf course is also located nearby. The cities of Bonn and Düsseldorf are reachable in less than 1 hour’s drive.

La posizione strategica della struttura Hansen tra le grandi città di Colonia e Düsseldorf fa dell'albergo una base ideale per viaggiatori d'affari e individuali. Nelle vicinanze, gli ospiti possono trovare numerose attrezzature sportive e di intrattenimento.

L'Hotel bed & breakfast Kardinal-Schulte-Haus è situato nella periferia sud di Bergisch Gladbach, a soli 15 minuti di automobile dalla Fiera di Colonia. Gli splendidi dintorni offrono la possibilità di praticare ciclismo ed escursionismo.

The hotel Grandhotel Schloss Bensberg is located in Bergisch Gladbach, high above the Cologne Bay. The city centre of Cologne with its attractions like the Cologne Cathedral can be reached within a 20 minutes’ drive.