L'Althörnitz Schloßhotel si trova a Bertsdorf-Hörnitz a circa 3 chilometri dalla città di Zittau. Molti punti di interesse nella zona circostante come la storica fortezza e monastero di Obyin è raggiungibile in auto in pochi minuti a piedi dall'Althörnitz Schloßhotel.