L'Hotel Dreispitz di Hofheim è situato in una zona che consente agli ospiti di praticare numerose attività sportive come golf, equitazione e ciclismo. Grazie alla buona rete stradale, le città di Francoforte, Wiesbaden e Magonza sono raggiungibili in circa 20 minuti di auto, mentre l'aeroporto di Francoforte dista soli 15 km dall'Hotel Dreispitz.

Il Landhotel Burkartsmühle si trova in una splendida posizione a pochi minuti a piedi dal pittoresco centro storico di Hofheim. Nei bellissimi dintorni gli ospiti possono praticare attività all'aria aperta come escursionismo e camminata nordica e la struttura dista anche 30 minuti di auto da diverse importanti città della regione del Reno-Meno come Francoforte, Wiesbaden e Magonza.

L'Hotel Am Rosenberg si trova in una splendida posizione alla periferia di Hofheim am Taunus, a soli 5 minuti dal centro della città. I vicini monti del Taunus invitano a fare tranquille passeggiate, mentre il centro offre numerosi negozi e ristoranti. Le mura della città vecchia, il municipio e la stazione centrale sono rapidamente raggiungibili in auto.

L'Hotel Ramada Frankfurt Airport West si trova a Hofheim e dista circa 20 minuti di auto da numerosi punti di interesse come il centro fieristico e l'aeroporto di Francoforte, nonché dalle città di Wiesbaden e Magonza.

L'albergo Ambiente si trova a Hofheim, vicino Diedenbergen, a sud della regione del Taunus, tra Francoforte sul Meno e Wiesbaden. In città meritano una visita il municipio dell'anno 1529, l'Hexenturm e l'osservatorio astronomico. Consigliamo una gita anche a Wiesbaden o a Francoforte per ammirare il Römerberg.

La pensione Grüner Wald si trova a Hofheim, in una posizione tranquilla nel quartiere di Wallau, a soli 17 km dall'aeroporto di Francoforte. Le città della regione del Taunus come Francoforte, Bad Homburg e Saalburg attraggono visitatori con i loro diversi monumenti storici e le strutture ricreative.

The Hotel S-Petersburg is located approximately 5 minutes from the highway A3 and A66. To Wiesbaden it takes about 15 minutes and to Frankfurt approximately a driving time of 20 minutes.

The Old School Guesthouse is conveniently located between Wiesbaden and Frankfurt. The house is situated in a quiet location in the center of Hofheim-Wallau. The distance to the Frankfurt airport is about 15 minutes driving time.