Il City-Hotel si trova in una posizione centrale ma tranquilla a Lippstadt, vicino ad un parco e al fiume Lippe con i suoi numerosi ponti storici. La stazione dista soli 800 metri, mentre l'aeroporto di Paderborn/Lippstadt si raggiunge in 20 minuti di auto dal City-Hotel.

L'Hotel Drei Kronen è situato nel cuore di Lippstadt, nei pressi dell'isola pedonale, ricca di negozi, bar e ristoranti. La stazione ferroviaria e la piscina all'aperto sono facilmente raggiungibili a piedi, mentre le città di Bielefeld, Soest e Paderborn distano meno di un'ora di automobile dal Drei Kronen.

L'hotel si trova in località Rixbeck a Lippstadt ed è facilmente raggiungibile con la A44 e la A2. La città, chiamata anche la Venezia della Westfalia, dista solo 3km.

Il Parkhotel Ortkemper sorge a Lippstadt, nel parco termale, a 2 km da un campo da golf a 27 buche. Tra le attrazioni locali ricordiamo il teatro, la chiesa Große Marienkirche e le rovine della collegiata St. Marien. Anche le città di Soest e Rheda-Wiedenbrück, il lago Möhnesee e l'abbazia di Liesborn sono degni di nota.

Il Welcome Hotel si trova non lontano dal grazioso centro storico di Lippstadt. La sera è possibile rilassarsi nella vicina birreria all'aperto Plückers.

L'hotel Klusenhof è situato a Lippstadt-Bad Waldliesborn, direttamente di fronte ai giardini termali. Il centro benessere è raggiungibile in 10 minuti a piedi. Il centro della città ricco di negozi, bar e ristoranti si trova a 3 km dall'hotel.

Il BEST WESTERN Lippischer Hof si trova nel centro storico di Lippstädt, vicino al Museo Civico, negozî e ristoranti. Nei dintorni si può praticare canottaggio, noleggiare una bici o raggiungere il vicino campo da golf (3 km).

L'hotel si trova a Bad Waldliesborn, frazione di Lippstadt. Nelle vicinanze si estende per 250 iugeri il parco termale naturale con i bagni termali e una collezione di sculture unica. Lippstadt, la cosidetta Venezia della Vestfalia, offre numerosi castelli circondati dall'acqua, monasteri e abbazie da visitare nei dintorni.

Grazie al proprio parco, il bed and breakfast hotel Haus Holtdirk, a Lippstadt, offre numerose aree tranquille, ideali per il relax. Nelle immediate vicinanze si trova una moderna spa idroterapica. La città termale di Bad Waldliesborn offre non soltanto una gran varietà di trattamenti di benessere ma anche spettacoli teatrali e concerti.

L'hotel Haus Stallmeister, situato a Bad Waldliesborn, alla periferia di Lippstadt, si trova nel mezzo di una zona verde, a soli 400 metri dalle terme. Il centro città si trova a circa 5 km dall'hotel.