L'Hotel Bärenkrug si trova in una tranquilla posizione a Molfsee, nei pressi dell'omonimo lago e vicino all'autostrada A215. La struttura offre ottimi collegamenti stradali, quindi la città di Kiel che dista soli 7 km è raggiungibile in pochi minuti di auto.

L'hotel Catharinenberg sorge a Molfsee, nella periferia meridionale della città di Kiel, sulla L318. Gli ospiti possono fare diverse escursioni di un giorno al vicino museo di Molfsee, oppure esplorare il parco naturale Westensee a piedi o in bicicletta.