Lo  Sporthotel  Erbismühle occupa una posizione tranquilla nella piccola cittadina di Weilrod-Neuweilnau nel triangolo tra le città di Francoforte, Gießen e Limburg. Nella regione, gli amanti della natura troveranno numerosi sentieri per escursioni e percorsi in bicicletta. Il rifugio del pappagallo a Hasselbach è raggiungibile in soli 5 minuti di auto.

Il Sonnenberg si trova a Weilrod, un luogo dall'aria incontaminata nel cuore verde dell'Hochtaunuskreis. Bad Homburg, Bad Camberg, Bad Soden, Bad Nauheim, Königstein e Wiesbaden sono facilmente raggiungibili.

L'hotel Zur Linde vanta una idilliaca posizione a Weilrod, nella regione Taunus ed è un punto di partenza ideale per attività sportive come l'arrampicata, il ciclismo e il golf o per una visita al Museo all'Aperto dell'Assia. La città di Francoforte dista circa 40 km dall'hotel Zur Linde.