Situato nel centro di Katowice, l'Hotel Senator è il punto di partenza ideale per viaggiatori d'affari e privati. Il museo della Slesia è facilmente raggiungibile a piedi mentre la stazione ferroviaria si trova a soli 3 km e l'aeroporto internazionale di Katowice a circa 30 km.

L'hotel Katovice è strategicamente situato nel cuore di Katowice in alta Slesia ed è il luogo ideale per chi cerca pace e relax. Nei pressi dell'hotel sorgono numerosi punti di interesse turistico come il Museo Silesian e il Teatro Silesian. L'hotel è ben collegato con i principali trasporti pubblici. L'aeroporto internazionale di Katowice dista circa 40 minuti di automobile.

A convenient location near the A4 Krakow-Wroclaw motorway and the city centre. Easy access from Krakow, Wroclaw and Warsaw, and Pyrzowice and Kraków-Balice airports.

L'hotel Diament é situato in posizione centrale nel cuore di Katowice, proprio accanto alla stazione, ed è il luogo ideale per esplorare questa città storica. Il Teatro della Slesia si trova ad una distanza di 350 metri dall'hotel, la Filarmonica di Slesia puo' essere raggiunta in una passeggiata di 10 minuti. L'aeroporto di Katowice si trova ad una distanza di 40,5 km.

L'hotel Cubus Prestige si trova a Katowice vicino all'Arena Spodek e al centro antico con i suoi edifici storici, numerosi teatri, musei e gallerie. La stazione centrale dista 1,5 km dall'hotel.

L'hotel Monopol si trova nel centro storico di Katowice, molto vicino alla stazione principale. In una breve passeggiata sono raggiungibili l'arena eventi Spodek, il Museo della Slesia e l'Università. Nelle immediate vicinanze vi sono numerosi ristoranti e negozi.

Il Park Hotel Diament di Katowice si trova direttamente nei pressi dell'autostrada A4, a 800 m dal centro città, tra la valle Trzy Stawy ed il Parco Kosciuszki con l' antica torre utilizzata per l'addestramento die paracadutisti. L'hotel è facilmente raggiungibile da Cracovia, Breslavia, Varsavia e dagli aeroporti internazionali di Katowice e di Cracovia.

The hotel Marysin Dwór is within a stone's throw of Katowice's center.

L'Hotel Economy Silesian si trova nei pressi dell'autostrada ul.Górnośląska/A4 Wroclaw-Katowice-Cracovia, nelle immediate vicinanze del centro commerciale Trzy Stawy e dell'aeroporto di Katowice-Muchowiec.