L'hotel Aquis Grana sorge nel centro storico della città imperiale di Aquisgrana, vicino alla cattedrale e al municipio. Diverse attrazioni turistiche si trovano nelle vicinanze, come il tesoro cattedralizio, il teatro cittadino e la fontana Elisenbrunnen. Negozi, bar e ristoranti sono raggiungibili a piedi.

L'albergo si trova in ottima posizione nel cuore di Aachen sulla piazza centrale accanto al municipio e al duomo. Raggiungibile a piedi sono il quartiere studentesco e la Rhenish-Westphalian Technical School.

Situato nel cuore dell'antica città carolingia di Aquisgrana, sede di molti monumenti di fama mondiale, come la Cattedrale Imperiale e le Carolus Thermen, l'hotel 4 stelle Mercure Aachen am Dom dispone di 117 camere con WIFI. Arrivo: l'hotel è a soli 640m dalla stazione centrale, a 40 km dall'Aeroporto di Maastricht Aachen e a 80 km dall'Aeroporto di Colonia/Bonn. In auto, l'hotel è raggiungibile con l'autostrada A544 e offre un parcheggio pubblico a pagamento nelle vicinanze.

L'hotel Benelux sorge nel centro storico di Aquisgrana. Nelle vicinanze si trovano attrazioni eccezionali come il centro storico con il duomo, il municipio, la zona pedonale, un centro commerciale, i teatri, i musei, il centro congressi Eurogress, il casinò internazionale e i bagni termali Carolus.

Le principali attrazioni turistiche di Aachen, come la cattedrale, il municipio e il casinò Eurogress, si possono raggiungere a piedi in pochi minuti. Nelle vicinanze dell'hotel si trovano anche le vie dello shopping della città .

Il Best Western Hotel Regence si trova ad Aquisgrana, nelle vicinanze del centro della città. Grazie alla posizione ben collegata, l'albergo rappresenta il punto di partenza ideale per turisti. Attrazioni come la cattedrale ed il suo tesoro, il teatro o la stazione termale Carolus-Thermen sono raggiungibili in pochi minuti a piedi.

Il City Apartments Regence è situato in una zona centrale ma tranquilla di Aquisgrana, da cui si possono facilmente raggiungere numerose attrazioni. Gli ideali collegamenti stradali facilitano il soggiorno, permettendo di raggiungere velocemente e facilmente luoghi come il Kaiser-Dom, l'area commerciale, il parco, il casinò, le Carolus-Thermen ed il Centro Congressi.

Situato nel centro della città, l'hotel a quattro stelle Novotel Aachen City dispone di 154 camere spaziose e climatizzate, tutte dotate di connessione Internet ad alta velocità, scrivania con piano girevole e comodo divano. L'arredamento innovativo e diprima qualità abbina allo stile moderno il comfort ergonomico. L'hotel vanta un'area fitness con bagno turco per un completo relax con vista sui tetti di Aachen. Nel sotterraneo dell'hotel è ospitato un garage pubblico.

L'hotel Am Marschiertor si trova a pochi minuti dalla stazione e vicino al centro di Aquisgrana.

L'hotel si trova nel cuore di Aquisgrana. Il centro storico, con il vecchio comune e la cattedrale, sono raggiungibili in cinque minuti a piedi.

L'Hotel Stadtnah è situato ad Aquisgrana, di fronte alla stazione ferroviaria centrale, a pochi passi dal centro città. Aquisgrana si trova nella regione di confine ed offre numerose attrazioni che includono il centro cittadino con i suoi edifici storici, come la Cattedrale di Aquisgrana, il Municipio, la fontana Elisenbrunnen e i bagni termali Carolus Thermen.

L'Ibis Aachen Marschiertor è situato in posizione centrale ma tranquilla. L'hotel dispone di 104 camere comode e moderne con accesso Internet WiFi. E' possibile navigare e controllare la posta elettronica gratuitamente anche all'iPoint situato nell'atrio.L'hotel offre due sale conferenze e parcheggio custodito. La nostra reception è aperta 24 ore su 24, inoltre troverete stuzzichini e bevande sempre a disposizione. Iniziate bene la vostra giornata con una sana colazione, servita dalle 04.00 alle 12.00.

L'hotel Concorde Lousberg sorge nel centro di Aquisgrana. Diverse attrazioni, il centro congressi Eurogress, i bagni termali Carolus Thermen e il casinò sono facilmente raggiungibili a piedi. Nelle vicinanze, vi sono anche musei, il duomo ed il tesoro cattedralizio. Destinazioni interessanti sono la regione dell'Eifel con la diga Rurstausee, il Parco Naturale degli Alti Fagni in Belgio ed i Paesi Bassi.

L'hotel Pullman Aachen Quellenhof è situato in una zona verde benché centrale. Aachen è una città di cultura, meta interessante per ogni tipo di viaggiatori. Interamente climatizzato, l'hotel dispone di 13 sale conferenze con luce naturale, ideali per accogliere fino a 650 persone. Direttamente collegato è il centro congressi Eurogress. A chi cerca il relax, l'hotel offre il Royal Spa, un centro termale di 900 m2 arredato in stile Zen con piscina di 130 m2.

Il Best Western Hotel Royal si trova nel cuore di Aquisgrana. Il palaeventi Eurogress e le altre attrazioni turistiche, come il duomo ed il centro storico, sono raggiungibili a piedi.