
I numerosi turisti che ogni anno approfittano della calda e servizievole accoglienza degli hotel di Dresda possono godere della pregevole architettura mediterranea e barocca cittadina e delle rinomate collezioni artistiche come quelle della Gemaeldegalerie. Gli hotel di Dresda attirano anche ospiti per motivi professionali, interessati alle industrie nel campo farmaceutico, della comunicazione (SAP SI AG), delle nanotecnologie e dei trasporti (EADS). Dresda è inoltre la sede della Technische Universitaet Dresden e un importante centro commerciale.
Gli hotel di Dresda sono pronti ad accogliere i viaggiatori d'affari con un servizio di altissima qualità, attenzione alle loro esigenze professionali e particolari opzioni business. Hotel di Dresda di primo'ordine come il Radisson Blue e il Maritim godono di una posizione privilegiata rispetto ai diversi punti di accesso alla città e offrono, tra i vari servizi, connessione Wireless LAN e servizio fax. È inoltre possibile organizzare incontri e conferenze nelle sale meeting modernamente attrezzate all'interno dell'hotel e usufruire di una consulenza competente.
Hotel Dresda: facile, veloce ed a un buon prezzo - prenotare con HRS Top Hotel in Dresda!


The ETAP Hotel Dresden City is located in the oldest part of the city. The famous Striezelmarkt, the impressive Frauenkirche, the Semper Opera and the river Elbe can be reached on foot. In the vicinity of the ETAP Hotel many shopping facilities can be found.


L'Opera Semper e la Chiesa di Nostra Signora distano cinque minuti a piedi. La vicina fermata del tram comprende sette differenti linee di tram che vi permetteranno di spostarvi facilmente per tutta Dresda.


Il Residence Apartments Am Altmarkt a Dresda si trova in una posizione privilegiata nella città vecchia, proprio sulla piazza Altmarkt. Le attrazioni della città, come la chiesa Frauenkirche, il teatro dell'opera Semperoper e il palazzo Zwinger sono facilmente raggiungibili a piedi dall'Apartments Am Altmarkt.


Its location and nearby historic sights such as the Residenzschloss, the Turkish Chamber, the Semper Opera, Zwinger Palace and the Frauenkirche make Swissôtel the perfect gateway.


Follow signs to Dresen City Center (Zentrum) and finally the signs to the parking 'Altmarkt'. You will find the hotel xt to the shopping mall 'Altmarkt-Galerie'


Heinrich Schütz Residenz is located between Residenzschloss and Frauenkirche, and in walking distance to the Brühlschen Terrassen, Semper Opera, Green Vault or the Altmarktgalerie Shopping Center.


I nostri ospiti saranno a pochi minuti da numerose attrazioni, tra cui la famosa Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora), restaurata recentemente, la Semper Oper (teatro dell'opera) e lo Zwinger (corte principesca). Questo meraviglioso quartiere, intorno alla piazza dell'antico mercato, è ricco di boutique, bar e ristoranti, oltre ad essere ben servito dai trasporti pubblici. La stazione ferroviaria principale è a solo dieci minuti a piedi.


Il QF Hotel, recentemente aperto, sorge in una zona centrale di Dresda, proprio accanto alla chiesa Frauenkirche. Gli amanti della cultura e delle arti possono raggiungere in pochi minuti a piedi interessanti attrazioni come lo Zwinger, il Centro Congressi, il Grünes Gewölbe e la famosa Semperoper.


Lo Steigenberger Hotel de Saxe sorge proprio nello storico Neumarkt di Dresda, con una vista mozzafiato sulla chiesa Frauenkirche. L'albergo è un punto di partenza ideale per andare alla scoperta delle attrazioni vicine, come il Fürstenzug, la Semperoper e il castello.


L'Aparthotel Neumarkt An der Frauenkirche si trova nel centro di Dresda nell'immediata prossimità della chiesa Frauenkirche. Pertanto, l'hotel è un punto di partenza ideale per visitare Dresda, con il Castello di Dresda, il palazzo Zwinger e il famoso teatro dell'opera Semperoper, e i suoi dintorni.


L'Aparthotel Altes Dresden si trova nel centro di Dresda, proprio accanto alla chiesa di Nostra Signora Frauenkirche. Molte delle attrazioni nel centro del capoluogo della Sassonia, come il palazzo Zwinger, il teatro dell'opera Semperoper e il Castello di Dresda sono raggiungibili a piedi.


Questo hotel con centro benessere di tipo business si trova nel cuore di Dresda, vicino ai seguenti luoghi di interesse: Frauenkirche, Neumarkt e Albertinum.


L'Aparthotel Münzgasse è situato nel centro storico di Dresda, tra la terrazza di Brühl e la chiesa Frauenkirche di Dresda. Il Palazzo Reale, il teatro dell'opera Semperoper, e il famoso palazzo Zwinger si trovano nelle vicinanze. La linea ferroviaria urbana 7 offre ottimi collegamenti con i mezzi pubblici, agevolando l'accesso alle attrazioni di Dresda.


Il Radisson Blu Gewandhaus si trova direttamente nel centro storico di Dresda. Il municipio e la chiesa Kreuzkirche sono nelle vicinanze. Attrazioni turistiche quali la Semperoper, le chiese Frauenkirche e Schloßkirche, lo Schinkelwache o lo Zwinger sono facilmente raggiungibili a piedi. Le rive dell'Elba offrono numerose opportunità per romantiche gite in bicicletta.


L'hotel sorge nei pressi della famosa Frauenkirche (Cattedrale di Nostra Signora) di Dresda, del teatro dell'opera Semperoper, del museo Grünes Gewölbe, del Palazzo Zwinger e del fiume Elba.
