The hotel Central is conveniently situated amidst the historical old town of Göttingen. Many restaurants and bars as well as shopping facilities and cultural institutions are easily reachable on foot. The main station is located at a distance of about 1 kilometre from the hotel Central.

L'hotel Stadt Hannover sorge in un contesto tranquillo ma centrale, nel cuore della città universitaria di Gottinga. È situato a pochi passi dall'area pedonale, nel centro storico. La stazione ferroviaria di Gottinga dista soltanto 200 metri.

L'Hotel Gebhards si trova nei pressi delle mura della città di Göttingen e dista pochi minuti dal centro, dalla zona pedonale piena di negozi e dalla storica università. La struttura si trova anche a pochi passi dalla stazione centrale, dal Museo Zoologico dell'Università e dall'Orto Botanico.

The Eden Hotel is situated in the heart of Göttingen, just a few steps from the historic centre. The New Town Hall, the German Theatre and the central station are conveniently reachable within a few walking minutes. The motorway A7 is located at a distance of 4,5 kilometres from the Eden Hotel.

Grazie alla sua posizione strategica, l'Hotel Kasseler Hof rappresenta il punto di partenza ideale per scoprire la famosa città universitaria di Göttingen. La struttura dista pochi passi dal centro storico con attrazioni come la Fontana Gänseliesel ed anche molti ristoranti e bar, mentre la stazione ferroviaria dista circa 700 metri.

L'InterCityHotel di Gottinga si trova nelle immediate vicinanze della stazione principale, nel centro della città. La tessera d'accesso alla stanza funge anche da tessera per i trasporti pubblici. Le attrazioni locali sono l'antico municipio, la fontana Gänseliesel, varie chiese e musei universitarî.

L'Hotel Boardinghouse Leine sorge nella città universitaria di Gottinga, con il suo centro storico, le pittoresche case a graticcio e i piccoli bar. L'hotel è raggiungibile grazie all'autostrada A7, uscita 73. Ogni mezz'ora parte un treno per Hannover e la stazione ferroviaria principale dista cinque minuti a piedi dalla struttura.

The hotel Onkel Toms Hütte is located on the outskirts of Göttingen, close to the recreation area Kiessee. The centre of Göttingen with numerous shops and restaurants is reachable within a few minutes’ drive. The water park Eiswiese is about 2 kilometres away from the hotel Onkel Toms Hütte.

The hotel Novostar First Class is located in Göttingen-Grone. The city centre with numerous shopping and entertainment facilities, and the central station are situated 1.5 kilometre from the hotel. Kassel fair grounds are reachable within a 30 minutes’ car drive.

The Best Western Hotel Am Papenberg is located at the outskirts of Göttingen, about 2 kilometres away from the main station and city centre with many restaurants, bars and shopping facilities. Moreover, the Best Western Hotel Am Papenberg is an ideal starting point for excursions in the Harz Mountains.

This privately-run meeting and business hotel is centrally located at the motorway exit Göttingen-Nord, nearby to quick and easy bus transfers to the town. You can reach the pedestrian zone of the town in just 5 minutes with public transport and the Georg-August University in 10 minutes on foot.

Il Best Western Parkhotel Ropeter di Göttingen Grone si trova in una tranquilla posizione alla periferia della città universitaria e consente di raggiungere comodamente il centro della città con i mezzi pubblici. Diversi musei e siti storici come l'ex stanza di detenzione meritano una visita.

L'hotel si trova nella Stresemannstraße, nel centro di Gottinga, vicino all'autostrada A7. Il centro storico universitario, con la sua atmosfera antica, offre interessanti attrattive culturali insieme a una serie di attrazioni sportive. Gottinga è un punto di partenza ideale anche per escursioni di un giorno nelle regioni del Weser o dell'Harz.

Lo Stadthotel Schweizer Hof sorge in una posizione ottimale all'interno della città universitaria di Gottinga ed è facilmente raggiungibile dalla stazione centrale o tramite l'autostrada A7. Il centro città, con il vecchio municipio, la chiesa Johanniskirche e il vecchio giardino botanico, si trova nelle immediate vicinanze.

L'hotel si trova a Göttingen. Il centro è facilmente raggiungibile con diverse linee di autobus. L'autostrada A7 rappresenta il collegamento ideale e si trova a soli 800 m di distanza.