L'hotel Zur Post è situato in posizione centrale a Hamelin, a pochi passi dagli edifici storici del centro città. Lo Hochzeitshaus, il Mulino Weser e il Pied Piper House sono comodamente raggiungibili a piedi. Il Teatro e il Bürgergarten si trovano a una distanza di soli 500 metri dall'hotel Zur Post.

L'Hotel Zur Börse è situato nella città di Hamelin, famosa per la leggenda del Pifferaio di Hamelin, e dista pochi passi dal centro storico con i suoi romantici edifici nello stile del Rinascimento del Weser. L'Hotel Zur Börse dista anche 50 minuti di auto dalla città di Hannover.

L'Hotel La Principessa è situato nel centro storico di Hamelin, a breve distanza dai principali punti di interesse turistico, come la Rattenfängerhaus ('Casa del Pifferaio Magico') e la Cattedrale di S. Bonifacio. Le vicine sponde del fiume Weser sono il luogo ideale per romantiche passeggiate.

L'albergo si trova nel cuore di Hameln, la città del pifferaio magico della fiaba e fa parte del centro storico. Tutte le attrazioni turistiche sono raggiungibili comodamente a piedi in pochi minuti.

L'hotel sorge nel centro storico di Hameln. Vicino si svolge il festival dedicato al Pifferaio Magico e si trovano il castello Hämelschenburg, il monastero di Fischbeck e le costruzioni del Rinascimento del Weser.

La storica città di Hamelin con i suoi begli edifici in stile rinascimentale è a pochi passi. L'hotel 4 stelle Mercure Hamelin è situato in posizione centrale vicino al Bürgergarten e dispone di 105 camere confortevoli e strutture per il tempo libero, fracui piscina, sauna e bagno turco. Un'area conferenze molto flessibile è disponibile per qualsiasi evento. L'hotel è a 1,5 km dalla stazione, a 65 km dall'Aeroporto di Hannover e, in auto, è raggiungibile dall'autostrada A2.

Il Ringhotel Stadt Hameln è situato nel cuore di Hamelin, a breve distanza dalle sponde del fiume Weser e a pochi passi dai principali punti di interesse turistico della città, come la Rattenfängerhaus ('Casa del Pifferaio Magico') e la Cattedrale di S. Bonifacio.

L'hotel An der Altstadt a Hameln si trova nel centro della città, a soli pochi passi dal centro storico e dalla zona pedonale.

The Hotel garni Forum is quietly located in the Pied Piper Town of Hamelin. In a few steps, the historic centre with the Hamelin Museum and the Horse Market can be reached. Both the Theatre and the main station are also reachable in a 10-minute walk from the Hotel Forum.

High up on the mountain overlooking the legendary Pied Piper of Hameln, amidst the idyllic nature of the Weser mountain country, you will find in our hotel-restaurant is an oasis for relaxation and recreation. In close proximity to our namesake, the 1887 built Klütturm - a popular tourist destination - you will enjoy a gem in a unique location with a panoramic view over the city.

L'albergo si trova nel quartiere residenziale di Hameln, la città natale del famoso pifferaio magico, dove ci sono anche monumenti a lui dedicati. Il centro storico è a soli 800 metri e quindi facilmente raggiungibile a piedi.

L'Apartmenthotel Hameln nell'omonima città si trova nella bellissima Weserbergland, proprio di fronte ai cancelli di Hameln. Numerosi siti di interesse e di svago nella città di Pied Piper si trovano nelle immediate vicinanze dell'Apartmenthotel Hameln ed sono facilmente accessibili tramite l'autostrada o con i mezzi pubblici.

The hotel Rattenfängerhotel Berkeler Warte is located in the southern outskirts of Hamelin, just 3 kilometres from the Old Town. The city centre invites to visits of the many Weser-Renaissance buildings and the towers of the former city wall. The legend of the Pied Piper of Hamelin is reflected in many buildings in the city.