Kolonia (Nordrhein-Westfalen)

Hotel Domblick położony jest przy jednej ze spokojnych ulic, w centrum Kolonii. W pobliżu znajdują się słynna kolońska katedra, główny dworzec kolejowy oraz starówka. Łatwo dojść również do dwóch największych ulic handlowych oraz cieszących się międzynarodową popularnością muzeów: Ludwig i Rzymsko-Germańskiego.

Breslauer Hof am Dom położony jest w centrum Kolonii, zaledwie 80 metrów od głównego dworca kolejowego i katedry. Kolonia posiada bogatą ofertę turystyczną. W pobliżu znajduje się zabytkowa starówka z licznymi sklepami i restauracjami. Warto wybrać się do zoo, ogrodu botanicznego oraz na tor wyścigów konnych. Dojazd szybką kolejką miejską do lotniska Kolonia/Bonn zajmuje tylko 15 minut.

Hotel Flandrischer Hof położony jest w Kolonii, w dzielnicy Belgisches Viertel. W pobliżu znajdują się liczne kafejki, bary, restauracje oraz sklepy. Do centrum miasta można z łatwością dotrzeć pieszo. Nadreńska promenada oraz katedra oddalone są od obiektu o 15 minut drogi.

The Ayun Hotel Köln is located next to the trade fair area – you only have to walk 700 metres.

Hotel Boulevard zlokalizowany jest w centrum Kolonii. Obiekt położony jest naprzeciwko kompleksu kulturalno-rozrywkowego Mediapark. Kolonia posiada bogatą ofertę turystyczną. Do zabytkowej starówki oraz słynnej Katedry Kolońskiej można dotrzeć pieszo. W pobliżu znajdują się także liczne restauracje i kawiarnie, które zachęcają do odpoczynku.

The Hopper St. Antonius is centrally located in Cologne. The hotel is the ideal starting point for exploring the numerous city sights such as the cathedral, several museums and the pedestrian zone with its shopping facilities. Due to good connections to public transport, the exhibition centre is quickly accessible, too.

The hotel Callas am Dom is centrally located in the city of Cologne, near the Cologne Cathedral and directly at the lively pedestrian area. The animated Kurzentrum with its numerous museums and restaurants is easy to reach on foot. The main railway station is accessible within 2 minutes.

Ilbertz to hotel typu bed & breakfast, położony w Kolonii, po prawej stronie Renu, naprzeciw starego miasta i słynnej katedry. W ciągu 5-minutowego spaceru można dojść do dworca kolejowego Köln Messe-Deutz oraz do terenów wystawowych.

Hotel Löwenbräu położony jest na starówce w Kolonii, przy nadreńskiej promenadzie. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i stacje kolejki miejskiej. Miasto znane jest z wielu atrakcji turystycznych. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, słynne Muzeum Czekolady, katedra, sala koncertowa Musical Dome i hala widowiskowo-sportowa Kölnarena.

Hotel XII Apostel Albergo znajduje się w sercu Starego Miasta w Kolonii, zaledwie 5 minut spaceru od dworca głównego i historycznego placu Heumarkt.

Hotel Royal położony jest w centrum Kolonii. W pobliżu znajdują się liczne atrakcje turystyczne i zabytki. Stacja metra i szybkiej kolei miejskiej Hansaring oddalona jest zaledwie o 70 m. Warto zobaczyć wieżowiec MediaPark i słynną katedrę. Koniecznie trzeba również wybrać się na spacer po zabytkowej starówce i deptaku miejskim.

Hotel Marsil usytuowany jest w samym sercu Kolonii. Okoliczne ulice i place na Starym Mieście zapewniają wiele możliwości wypoczynku oraz dostęp do sklepów. Hotel Marsil znajduje się zaledwie kilka kroków od katedry, a dzięki łatwemu dostępowi do komunikacji publicznej goście mogą szybko i z łatwością dotrzeć do innych części miasta.

The Conti is located in Cologne, only 150 metres from the city centre and therefore close to all interesting destinations such as theatre, cathedral, opera, musical dome, Cologne Trade Fair and Old Town. All sights can easily be reached on foot or by suburban train. The main railway station is 2 kilometres away.

Hotel Cristall znajduje się w samym centrum Kolonii. Dogodna lokalizacja sprawia, że z łatwością można stąd dotrzeć do głównego dworca kolejowego, zabytkowej starówki oraz strefy wyłączonej z ruchu samochodowego. W pobliżu warto również zobaczyć miejscową katedrę oraz liczne muzea.

Pensjonat Maternushaus położony jest w centrum Kolonii, zaledwie 5 minut drogi pieszo od głównego dworca kolejowego i kolońskiej katedry. Do obiektu łatwo dojechać autostradą (wyjazd Zentrum/Innenstadt). W pobliżu znajduje się zabytkowa starówka z licznymi restauracjami.

The Gertrudenhof is located in Cologne, in the district of Rodenkirchen. It offers good traffic connections to the motorway and the exhibition grounds. The city centre with its historic sights such as the famous Cologne Cathedral can be reached by car within 15 minutes. The beautiful Rhine promenade is only a few steps away.

Hotel Königshof usytuowany jest w dogodnym miejscu w centrum Kolonii. Można stąd w zaledwie kilka minut dojść do katedry, dworca głównego, ulic handlowych, opery oraz różnych muzeów i restauracji. Korzystając ze środków komunikacji miejskiej, goście hotelu Königshof dostaną się bez trudu do terenów wystawienniczych.

The New Yorker w Kolonii zlokalizowany jest w dzielnicy Deutz, nieopodal terenów targowych i hali sportowo-widowiskowej Kölnarena. Do głównego dworca kolejowego oraz śródmieścia można wygodnie dojechać środkami komunikacji publicznej. Przebiegającą w pobliżu autostradą można dotrzeć samochodem do lotniska oddalonego o 15 kilometrów.

Hotel Etap Köln Porz Airport jest położony w dogodnym punkcie Porz, największej dzielnicy Kolonii. Dojazd do hotelu z lotniska autostradą A559 zajmuje zaledwie 10 minut. Dojazd samochodem do centrum miasta z takimi zabytkami jak słynna katedra oraz z licznymi ośrodkami handlowymi i kulturalnymi zajmuje 20 minut.

Hotel Cerano City am Dom w Kolonii położony jest w pobliżu katedry, starówki i głównego dworca kolejowego. W niedużej odległości znajdują się liczne pasaże handlowe, opera, teatr oraz popularna filharmonia. Obiekt posiada bezpośrednie połączenie z terenami wystawowymi.

Central Hotel am Dom leży w centrum Kolonii. Znane ulice handlowe Ehrenstraße i Schildergasse znajdują się bezpośrednio przy hotelu. Także do innych atrakcji można dotrzeć pieszo w ciągu kilku minut.

The Warsteiner Hof hotel is conveniently located in Cologne, only 8 minutes by car from the Cathedral, the main railway station and the city centre. From here, guests can easily reach the exhibition grounds, the Lanxess Arena (formerly Cologne Arena) and the Palladium.

Just a short walk from the Cologne Cathedral. The Cologne main train station, downtown, the old city and many cultural attractions are reachable within a few minutes as well as the fairground.

Hotel Insel znajduje się w cichej i wygodnej nadreńskiej dzielnicy Deutz w Kolonii. Atrakcje takie jak hala widowiskowo-sportowa Lanxess Arena, ogród botaniczny RhinePark, centrum wystawiennicze czy dworzec główny w Deutz położone są zaledwie o kilka kroków od hotelu Insel. Bez trudu można dotrzeć też na drugą stronę Renu, do centrum Kolonii. W dzielnicy Deutz usytuowane są liczne kawiarnie i restauracje. To stąd rozciąga się najbardziej atrakcyjny widok na katedrę i stare miasto.

Hotel Santo mieści się w samym sercu Kolonii, w odległości tylko 300 m od śródmieścia i dworca głównego oraz słynnej katedry. Do terenów targowych można w ciągu 15 minut dojść pieszo, przechodząc przez most nad Renem. Miłośnikom kultury poleca się zwiedzenie trzech muzeów: muzeum Rzymsko-Germańskiego, muzeum Kolonii oraz muzeum Ludwiga.

Cologne City w mieście Kolonia położony jest w dzielnicy Mülheim. Obiekt posiada dogodne połączenie z kolońską siecią szybkiej kolejki miejskiej oraz tramwajową. Do terenów targowych, katedry i starówki można dotrzeć w ciągu kilku minut. Hotel stanowi również idealną bazę wypadową dla turystów, oraz osób przebywających w podróży służbowej.

Hotel Skada-City Cölln znajduje się w samym centrum Kolonii. Obiekt położony jest w pobliżu kolońskiej katedry oraz głównego dworca kolejowego. W niecałe kilka minut można stąd dojść do pięknej i zabytkowej starówki. Warto również zobaczy tereny wystawowe Targów Kolońskich oraz halę widowiskowo-sportową LanXess Arena.

Hotel Drei Könige am Dom położony jest przy jednej z zabytkowych ulic Kolonii, niedaleko słynnej katedry. W pobliżu znajdują się główny dworzec kolejowy i centrum handlowe. Warto wybrać się na piękną starówkę, do Muzeum Rzymsko-Germańskiego i filharmonii.