
Aylesbury to szescdziesieciotysieczne miasto w poludniowo-wschodniej czesci Anglii. Dawniej miejscowosc targowa, przez która przebiegalo kilka waznych szlaków handlowych, dzis to przede wszystkim regionalne centrum nowoczesnego przemyslu. Pomimo braku siedzib wielkich koncernów, w Aylesbury z powodzeniem rozwijaja sie dziesiatki malych i srednich przedsiebiorstw produkcyjnych oraz uslugowych. Liczne hotele w Aylesbury czesto goszcza biznesmenów z kraju i zagranicy, prowadzacych tu interesy. W hotelach Aylesbury znajduja oni wysoki komfort oraz kompetentna, doswiadczona obsluge.
Podczas wyjazdu sluzbowego do jednego z hoteli w Aylesbury, warto zapoznac sie z interesujaca historia tego miasta i przespacerowac sie po jego zabytkowych uliczkach, takich jak Church Street. Poza licznymi hotelami, Aylesbury posiada równiez bogata oferte kulturalno-rozrywkowa. Znajduje sie tu kultowy Friars' Club, gdzie swoje pierwsze koncerty grali Queen, David Bowie czy U2. Wielbiciele sztuki zapewne chetnie odwiedza Roald Dahl Children's Gallery oraz liczne miejscowe zabytki, takie jak Kosciól Sw. Marii i Ceely House.
Hotele w Aylesbury: Prosto, szybko i tanio – Zarezerwuj hotel w Aylesbury przez HRS!



Hotele Aylesbury



The Five Arrows stands at the gates of Waddesdon Manor, which houses one of the finest collections of French decorative arts in the world.


Welcome to the Holiday Inn Garden Court – Aylesbury , a conveniently located 40 bedroom hotel in a suburban location within easy reach of the M25, A41, M1 and M40 for business and leisure travellers alike. The hotel is within easy reach of an abundance of historic sights including Waddesdon Manor , Hartwell House and Blenheim Palace with places of interest such as Silverstone Race Circuit , Lego Land Windsor , Whipsnade Zoo , Roald Dahl Museum , Gulliver’s Fun Park for kids and MK City Centre Shopping one of the largest shopping areas in central Europe. Close enough to Major Airports, Motorways and Rail Networks with direct train routes into London Marylebone Station within the hour, and the town centre a mile away, the Holiday Inn Garden Court provides an efficient and value for money alternative to Central London. The Hotel offers wireless internet , satellite television , pay movies and complimentary parking facilities . The Drakes Restaurant and Bar offer a full and continental breakfast each morning and limited evening menu. Rest assured that at the Holiday Inn Garden Court – Aylesbury , you’ll receive a warm and friendly service combined with a comfortable stay.


Ideally situated in Aylesbury in the heart of Buckinghamshire, Stoke Mandeville Stadium and the Olympic Lodge boasts the highest grade of facilities for Business and Leisure for all.


Choose the accessible and friendly Holiday Inn Aylesbury hotel, on the A41 and with on-site leisure club. Our bright Lobby is a welcoming introduction to the Holiday Inn Aylesbury, where you can invigorate your stay with a swim in the Leisure Club . London Luton Airport is 30 miles away and we are 3 miles from Aylesbury train station . There's plenty of complimentary parking and we're a 10 mile-drive from the M25 and M40 motorways. Do business with up to 120 guests in The Academy business centre's 7 meeting rooms , with high-speed Internet and projectors to liven up presentations. Your dedicated host can organize working lunches and refreshments, and clients at McAfee and RAF Halton are just 3 miles away. Drive 20 miles to Bicester Village for designer shopping bargains, and visit nearby Whipsnade Zoo . You can spend a relaxing afternoon by the Grand Union Canal and discover pretty villages and local pubs.


Hartwell House, one of England's stately homes, just forty miles north west of London, was restored between 1987 and 1992 by Historic House Hotels, also owners of Bodysgallen Hall in North Wales and Middlethorpe Hall in York. The house has both Jacobean and Georgian features with outstanding decorative ceilings and paneling, fine paintings and antique furniture in its elegant and spacious rooms. It has a remarkable history; it most famous resident was Louis XVIII, exiled King of France, for five years from 1809. In 1938 the house and estate were rescued by Ernest Cook, an early hero of the conservation movement. The large and historic public rooms provide magnificent settings of great comfort for relaxing with friends and enjoying the imaginative cooking of our chef. The dramatic Gothic hall and staircase with its Jacobean carved figures lead to 30 superb bedrooms and suite, some named after the members of the Court of Louis XVIII. Hartwell House stands in 90 acres of parkland, landscaped by a contemporary of Capability Brown, with a lake spanned by a stone bridge, a ruined church and many 18th century statues and garden buildings. On the approach to Hartwell House, flanking magnificent iron gates is Hartwell Court containing 10 suites and 6 bedrooms, all decorated to the same high standards as those in the house. Many have gardens views and are ideal for guests seeking seclusion and privacy. Hartwell Spa is housed in a splendid building modeled on an orangey and contains a generous-sized swimming pool, spa bath, steam room, saunas and a well-equipped gymnasium. There are four beauty salons providing a wide range of treatments by highly trained consultants. In the gallery overlooking the pool is the Spa Buttery, an informal restaurant serving drinks and light meals throughout the day. There are two all weather tennis courts nearby in the gardens. The property is located 20mi SW of OXF-Oxford