
Podczas pobytu w jednym z komfortowych hoteli w Cieplicach warto poznać bliżej niezwykle interesującą historię tej miejscowości. Jej korzenie sięgają aż do czasów średniowiecza. Miasto znane jest jako jedno z najstarszych uzdrowisk w Czechach, co jest ściśle związane z miejscowymi źródłami wód leczniczych. W XIX wieku przebywały tu takie osobistości jak Ludwik Bonaparte czy Goethe. Jeśli Ty również chcesz poznać ducha tego miasta, koniecznie zarezerwuj jeden z hoteli w Cieplicach.
Hotele w Cieplicach to idealne miejsce na spokojny wypoczynek. Miasto, które otacza gości niezwykłą atmosferą i pięknem, jest wprost stworzone do długich spacerów i wizyt w przytulnych kawiarniach przy Starym Mieście. Znajduje się tu również szereg interesujących miejsc, takich jak klasztor romański, kościół w stylu barokowym czy też ogród botaniczny o powierzchni 2 hektarów. Czym prędzej zarezerwuj jeden z przytulnych hoteli w Cieplicach i zobacz to wszystko na własne oczy!
Hotele w Cieplice: Prosto, szybko i tanio – Zarezerwuj hotel w Cieplice przez HRS!





Hotel is near to the centre.Most of the sights can be reached on foot. -the botanical garden -the regional museum -aquacentrum -Doubravka, castle ruins -Observatory and planetarium -Písečný vrch (hill) -Castle – the residence of The Regional Museum -The Chateau Garden -Plague pillar -Chapel of St. Bartholomeu -Chapel of St. Jan Křtitel


Prince de Ligne is a hotel situated in the centre of town. Teplice is located in a pleasant landscape between the Czech Midlands and the massive range of the Krušné Mountains, not far from the border with Germany. It has a rich history and the Teplice spa is renowned not only in Europe but also all over the world, with its parks, fountains, multinational restaurants and cafeterias.


The hotel Paradies is centrally located in Teplice, close to numerous spa facilities. Near the hotel, you may find many sights such as old spa buildings and churches as well as a zoo and a skiing centre. The capital Prague with its numerous sights is situated approx. 100 kilometres away from the hotel.


The hotel is located directly in the historical center but in the calm place on the border of castle garden. From its windows offers you can see castle buildings, churches and spas.


The hotel Giovanni Giacomo is conveniently situated in Teplice, at the foot of the Ore Mountains. The city centre with sights such as Teplice Castle is reachable within a few minutes on foot. Prague is located at a distance of 88 kilometres from the hotel Giovanni Giacomo.


Hotel PAYER **** is situated in graceful spa town of Teplice, it´s a house from the period of Classicism, where the famous painter and traveller Julius PAYER in the year 1841 was born.


50m from the hotel there is Aqua Park Teplice.You can visit the castle Doubravka, take a trip on the Komáří vížka, walk in parks and spa colonnades in Teplice.In the winter you can ski in the famous resorts Telnice and Bournak.


The Hotel Almond is beautifully situated on the outskirts of Teplice. The city centre is reachable within 5 minutes by car and invites to explore interesting sights such as Teplice Castle and the Castle Church. Prague airport can be reached within a 60 minutes car drive.