Hotel Ost am Kö jest centralnie położony przy placu Königsplatz oraz deptaku w Augsburgu. Stacja kolejki miejskiej, terminal autobusowy oraz stanowisko postoju taksówek są oddalone o 20 metrów, a dworzec kolejowy o 300 metrów. W sąsiedztwie obiektu znajduje się wielopoziomowy parkig Annagarage.

Hotel Steigenberger Drei Mohren usytuowany jest w centrum Augsburga, bezpośrednio przy uroczej ulicy Maksymiliana. Z hotelu można z łatwością dojść do dworca głównego, a także słynnych zabytków takich jak dzielnica Fuggerei, pałac Schaetzlerpalais, katedra oraz teatr kukiełkowy Augsburger Puppenkiste. W pobliżu hotelu Steigenberger Drei Mohren znajduje się także centrum konferencyjne.

Hotel Ibis Augsburg beim Hauptbahnhof jest zlokalizowany w sercu miasta. Dysponuje 132 pokojami o współczesnym wystroju, z dostępem do bezprzewodowego Internetu w niemal całym budynku. Punkt iPoint w holu umożliwia bezpłatne surfowanie po sieci. Hotel oferuje 2 nowoczesne sale konferencyjne. E-recepcja jest czynna całą dobę. Proponujemy wielogodzinną rozrywkę w postaci gier. Przekąski i napoje serwujemy całą dobę, obfite śniadania w godz. 4:00-12:00 w południe. Dysponujemy dużym parkingiem obok hotelu.

The hotel Augsburg Altstadhotel is centrally yet peacefully located in Augsburg's historic old town. Sights like the Perlachturm tower, the town hall and the Schezlerpalais are situated in the vicinity. A visit to the nearby Augsburger Puppenkiste marionette theatre is recommended and a beautiful experience for both young and adults.

Hotel Ibis Augsburg beim Königsplatz jest pięknie usytuowany w sercu miasta. Oferuje 104 komfortowe pokoje oraz sieć WIFI we wszystkich pokojach i w holu hotelu. Darmowy dostęp do Internetu zapewnia punkt iPoint w holu. Personel całodobowej recepcji chętnie udzieli pomocy. Przekąski i napoje są dostępne przez całą dobę. Śniadanie jest serwowane od godziny 4:00 do 12:00. Oferujemy kilka sal konferencyjnych oraz ograniczoną liczbę miejsc parkingowych.

The hotel is located next to the main station with all major traffic connections and on the threshold of the city center. You can quickly reach all sights of the city on foot from the hotel. To reduce the particulate matter emission in the city of Augsburg, an “environmental zone” comprising the whole urban area and therefore also our hotel has been introduced on 1st July 2009. From this day forth, you will require an official “emission sticker” on your car to drive into the city, otherwise you could be fined. Please consider this new regulation when arriving by car and feel free to contact us at any time for further information regarding this issue.

Am Rathhaus leży w spokojnej okolicy, tuż przy starówce miasta Augsburg. Zaledwie kilka kroków od hotelu znajdują się bulwary, a przy nich liczne restauracje, bary i kafejki. Do okolicznych atrakcji należą Muzeum Architektury Szwabii, muzeum hokeja na lodzie, jak również rezydencja biskupia.

Hotel Lochbrunner położony jest w centrum miasta Augsburg. Obiekt zlokalizowany jest pomiędzy ratuszem a teatrem. Do najbardziej znanych zabytków można dojść pieszo w ciągu kilku minut. Warto zwiedzić Katedrę, dzielnicę Fuggerei oraz Pałac Książąt-Biskupów. Ponadto naprzeciwko budynku znajduje się deptak będący idealnym miejscem na spacery połączone z zakupami.

Privat Hotel Riegele znajduje się w centrum Augsburga tuż obok dworca głównego. Z hotelu można łatwo dotrzeć do lokalnych atrakcji, takich jak wieża Perlachturm, Katedra w Augsburgu oraz słynny teatr kukiełkowy Augsburger Puppenksite.

Hotel Augusta is centrally located in Augsburg, opposite the pedestrian zone. Many sights such as the Fuggerei and the Augsburg Puppetry can be reached on foot. For those guests arriving by car, 14 parking areas are available in front of the hotel or in a nearby associated parking garage.

The Hotel am alten Park is centrally located in Augsburg, only a few minutes away from the central train station and the city center by foot.

Hotel Jakoberhof położony jest w pobliżu autostrady A8 w Augsburgu. Goście przybywający do miasta pociągiem mogą dojechać do hotelu tramwajem, którego przystanek znajduje się tuż obok. Do miejscowych atrakcji turystycznych takich jak wieża Perlachturm lub ratusz można dotrzeć pieszo.

All mean sights like the Fuggerei, the twon hall, cathedrals St. Ulrich and the Dom, Mozart house, Puppet Theater, Roman Museum and many more are in walking distance to the hotel.

The Dorint Hotel An der Kongresshalle is located in Augsburg, directly at the Park Wittelsbach. The old town is reachable withing 10 minutes and is easily accessible on foot. The culture and the history of this town is characterised by the Fuggers and Welsers, by Brecht and by Mozart.

Hotel położony jest w pobliżu centrum Augsburga, naprzeciwko hali kongresowej, niedaleko od dworca głównego oraz targów. Do Starego Miasta, Fuggerei lub słynnego teatrzyka marionetek Augsburger Puppenkiste łatwo dotrzeć komunikacją miejską.