Hotel znajduje się w samym centrum, w zabytkowej dzielnicy miasta Hagen. Można z niego szybko dojść do najważniejszych punktów miasta takich jak: dworzec kolejowy, teatr czy sklepy.

Hotel Art-Ambiente znajduje się w centrum Hagen, w odległości krótkiego spaceru od dworca centralnego i centrum miasta. Do większych miast, takich jak Dortmund, Düsseldorf, Essen i Kolonia dotrzeć można pociągiem w ciągu godziny.

The hotel Lex am Theater Hagen is centrally situated in Hagen. Within a few minutes on foot, guests may reach the theatre as well as many dining and shopping facilities in the pedestrian zone. Moreover, the hotel Lex is an ideal starting point for a visit of the Hagen Westphalian Open-Air Museum or a daytrip to Dortmund.

The Mercure Hotel Hagen is situated near the city centre and right next to the City Hall.

Am Rande des Hagener Stadtwald gelegenes familiengeführtes Hotel.

The Panoramahotel Auf’m Kamp is located in the district Selbecke of Hagen and provides a wonderful view of the surrounding area. It is an ideal starting point for a shopping tour in the city centre or for a visit of the Hagen Westphalian Open-Air Museum. The city of Dortmund is about 30 kilometres away from the Panoramahotel Auf’m Kamp.

Arcadeon Landhotel Halden położony jest na obrzeżach miasta Hagen w Westfalii. Budynek znajduje się przy rozległym parku z pięknym starodrzewem. Warto wybrać się do muzeum Karl-Ernst-Osthaus-Museum, skansenu w Hagen i na zamek Hohenlimburg. Hotel oferuje swoim gościom bogaty program kulturalny i sportowy.

Arcadeon położony jest w otoczeniu przyrody na obrzeżach miasta Hagen. Hotel posiada dobre połączenie komunikacyjne z miastami Zagłębia Ruhry. Atrakcje turystyczne to największe w Europie kasyno w Hohensyburg, zamek na wodzie Werdringen oraz skansen Hagen. Warto także wziąć udział w spływie kajakowym oraz wycieczce statkiem.

Hotel Haus Kehrenkamp znajduje się w miejscowości Hagen, oferującej jeden z najpiękniejszych i najbardziej zróżnicowanych krajobrazów w całej Westfalii. Fani wycieczek pieszych i rowerowych poczują się tutaj jak w raju. Centrum miasta z licznymi sklepami, barami i restauracjami położone jest w odległości 4,5 kilometra od hotelu.

Hotel Reher Hof jest dogodnie położony w sielskiej okolicy, w miejscowości Hagen. W pobliżu przebiega autostrada A46. Do zamku Hohenlimburg, skansenu, zamku wodnego Werdringen, muzeum Emila Schumachera oraz kasyna Hohensyburg można dotrzeć samochodem w ciągu 10-15 minut.

Hotel-restauracja Dresel znajduje się Rummenohl, dzielnicy miasta Hagen, pomiędzy Sauerlandem i Zagłębiem Ruhry. Obiekt jest dogodnie zlokalizowany przy drodze krajowej B54 i wjeździe na autostradę A1/A45. W pobliżu jest także przystanek autobusowy i stacja kolejowa. Warto wybrać się do ciekawej dzielnicy Kunstquartier Hagen, skansenu regionalnego Westfalii oraz na zamek Hohenlimburg.