Hotel położony jest w cichej uliczce zabytkowego centrum Lubeki. W ciągu 3 minut można dotrzeć do historycznego rynku. Do Bramy Holsten i Domu Buddenbrooków również można dotrzeć pieszo.

The Schüsselbuden ‎bus stop is a few steps. Lübeck’s Main Station is a direct bus ride or a 15-minute walk. The Petri-Kirche Church and the Holstentor Gate can be reached on foot in about 5 minutes.

Appartementhaus Beckergrube w Lubece znajduje się w historycznym centrum Starego Miasta. Dzięki tej centralnej lokalizacji do lotniska w Lubece można dotrzeć pieszo lub publicznymi środkami transportu. Główny dworzec kolejowy oraz centrum handlowe oddalone są od hotelu Appartementhaus Beckergrube o 5 minut. Popularne zabytki to Brama Holsztyńska, Ratusz w Lubece oraz składy soli.

Hotel Atlantic Lübeck znajduje się w centrum hanzeatyckiej Lubeki, niedaleko Kościoła Św. Piotra. Rynek, Ratusz, Brama Holsztyńska oraz Szpital Świętego Ducha znajdują się w bliskiej odległości od hotelu Atlantic Lübeck. Kurorty nadbałtyckie Timmendorfer i Travemünde oddalone są o kilka kilometrów.

Hotel położony jest w mieście Lubeka, w samym centrum starego miasta. Główną atrakcją turystyczną są okazałe, zabytkowe, gotyckie budowle oraz bliska odległość do Morza Bałtyckiego.

Ringhotel Jensen am Holstentor położony jest na zabytkowej starówce miasta Lubeka, bezpośrednio nad rzeką Trave, przy słynnej Bramie Holsztyńskiej i magazynie solnym. W pobliżu znajdują się liczne muzea, teatry, kawiarenki i puby. Warto wybrać się także na wycieczkę nad Morze Bałtyckie.

The Appartementhaus Overtrave is situated in Lübeck, on the edge of the old town and provides a view onto the old salt reservoirs and the famous Holsten Gate. The city centre is only 2 minutes away, the main railway station can be reached on foot within 5 minutes. Public transport facilities and the ferry dock are quickly accessible.

The Radisson Blue Senator Hotel in Lübeck is situated only 500 m away from the outskirts of the historic centre and just 1 km from the main central station. The Holsten Gate, numerous museums, churches and shops are easily accessible on foot. Travemünde and Timmendorferstrand are only a 20 minutes' drive away.

Scandic Hotel cieszy się dogodną lokalizacją w Lubece nieopodal centrum miasta z atrakcjami, takimi jak średniowieczny ratusz oraz Brama Holsztyńska. Główny dworzec oraz lotnisko znajdują się w odległości odpowiednio 7 i 15 minut jazdy samochodem od hotelu.

Hotel Zur Alten Stadtmauer położony jest przy jednej z bocznych uliczek, na starówce miasta Lubeka. Do Bramy Holsztyńskiej, katedry, sali koncertowej i centrum kongresowego oraz teatru można dotrzeć pieszo w kilka minut. W pobliżu znajduje się wiele restauracji, kawiarni, barów i klubów.

Superbly located directly opposite the Music and Congresshall next to the Holsten Gate and the river Trave. Only 5 minutes walking distance to city centre and main station.

CVJM Hotel am Dom usytuowany jest w spokojnej okolicy, a zarazem w sercu starego miasta w Lubece. Można stąd dojść pieszo do wszystkich najważniejszych zabytków. Gościom hotelu CVJM am Dom poleca się spacer po pobliskiej dzielnicy Malerwinkel czy nad brzegiem rzeki Trave.

Hotel Excellent położony jest w mieście Lubeka, pomiędzy parkiem miejskim a dwoma malowniczymi jeziorami. Warto wybrać się na spacer połączony ze zwiedzaniem tego miasta, w którym znajdują się liczne, ciekawe obiekty architektoniczne. Popularnymi atrakcjami turystycznymi są katedra, kościół Św. Jakuba i zabytkowa starówka. Aleja handlowa Königstrasse zachęca do zakupów.

Hotel Am Mühlenteich położony jest w historycznym centrum Lubeki, z widokiem na staw Mühlenteich i katedrę w Lubece. Z hotelu na piechotę dotrzeć można do historycznych zabytków, Bramy Holsztyńskiej, muzeów i kościołów. Blisko hotelu znajduje się także strefa wyłączona z ruchu kołowego z wieloma sklepami oraz ratusz miejski.

Hotel usytuowany jest w Lubece, na obrzeżach Starego i oferuje piękny widok na rzekę Wakenitz. Przed hotelem znajduje się również przystań, z której można dopłynąć do pobliskiej miejscowości Ratzeburg.