The Hotel-Restaurant Thomsen is conveniently located in the quiet suburbs of Delmenhorst. In the area, hiking, biking, horseback-riding and golf are popular leisure activities. The city centre with various shops and the main station is reachable in a 5-minute drive. The Hotel-Restaurant Thomsen is an ideal starting point for day trips to Bremen, Oldenburg or the North Sea.

The hotel is located in the countryside in Delmenhorst, yet with convenient road connections to Bremen via the B75 and to Oldenburg via the A28. Bremen Airport, the exhibition centre and Weser stadium are easily accessible. A nice place to visit is the leisure park and island Delfina.

The Hotel Goldenstedt is ideally located in a quiet residential area in Delmenhorst, only 20 driving minutes away from the Bremen airport and 15 driving minutes away from the city centre. The motorway is conveniently located at a distance of less than 1 kilometre from the Hotel Goldenstedt.