The hotel Rosengarten is located in Naundorf, directly in a natural area of Leipzig. It is easily accessible via the motorways A14 and A38. The Leipzig Fairgrounds, the Airport and Leipzig city centre are in the vicinity. Popular sights in and around Naundorf include the Turmuhrenmuseum, the local church and Ammelshain Castle.

The hotel is located in Naunhof and has good transport links to the trade fair Leipzig and attractions such as the Monument to the Battle of the Nations or the Belantis amusement park. Within 10km is the Leipzig Neuseenland area, ideal for recreation, walking and cycling.