Clean & Safe Protocol

Continued health and safety of hotel guests is of highest priority of HRS. Hotel partners displayed with an inspection label have installed enhanced protective measures in their establishments to mitigate the spread of COVID-19.

Expert Inspected

The hotel has been inspected by a third party expert in hygiene, cleanliness and disinfection.

Self Inspected

The hotel has undergone a self-inspection process on its enhanced protection measures.

 Clean & Safe Protocol

Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HRS and HRS customers. You can find details under Terms and Conditions and FAQs.

HRS stars

45 Evaluations

Show all reviews

City center 9.20 km Train station 29.20 km Airport 19.20 km
1/27 Hotel Pause
2/27 Hotel Pause
3/27 Hotel Pause
4/27 Hotel Pause
5/27 Hotel Pause
6/27 Hotel Pause
7/27 Hotel Pause
8/27 Hotel Pause
9/27 Hotel Pause
10/27 Hotel Pause
11/27 Hotel Pause
12/27 Hotel Pause
13/27 Hotel Pause
14/27 Hotel Pause
15/27 Hotel Pause
16/27 Hotel Pause
17/27 Hotel Pause
18/27 Hotel Pause
19/27 Hotel Pause
20/27 Hotel Pause
21/27 Hotel Pause
22/27 Hotel Pause
23/27 Hotel Pause
24/27 Hotel Pause
25/27 Hotel Pause
26/27 Hotel Pause
27/27 Hotel Pause

Your HRS offer

Dbl. from €55.00

HRS price assurance

If you find a better offer, we will refund you the difference.
Free for HRS guests:
  • 1 bottle of mineral water
  • Parking directly by the hotel
  • WLAN in room


Important information

Style of hotel and ambience

Prepare for a relaxing break and excellent convenience at “Hotel Pause”. The rooms have been lovingly decorated with attention to detail and your comfort in mind, to ensure you have a wonderful sleep. Start your day off with a hearty breakfast in the dining room.

Service & facilities

  • Reception (lobby)
  • Elevator
  • Hotel-owned car park Fee per 24 hours 0 EUR Hourly rate 0 EUR
  • Car park is directly by hotel
  • Garage in the hotel Fee per 24 hours 10 EUR
  • Fire alarm
  • Smoke detectors
  • Video surveillance of entrances
  • Video surveillance of hotel lobby
  • WLAN with Internet access in lobby Fee per day 0 EUR
  • Mobile phone reception
  • Smoke detectors in all rooms
  • Hallways equipped with fire exstinguishers
  • Hotel staiways ventilated
  • Hotel complies with country/state/local fire laws
  • Audible smoke alarms in guest room
  • Hotel auto linked to fire station (Alarm automatically notifies fire station)
  • Emergency exits for each floor
  • Guest rooms accessed by interior entrances
  • Video surveillance recorded 24 hrs a day

Room facilities

  • Wheelchair-friendly rooms in accordance with DIN 18024, 18025 Number 1
  • Cable TV
  • Desk
  • Windows for opening
  • Bathroom with shower
  • Plan of emergency exits

In-house services

  • Pets permitted Fee per day 10 EUR
  • 1 bottle of mineral water
  • Parking directly by the hotel
  • WLAN in room

Hotel data

Hotel built in 1995, Last complete renovation 2016, Number of floors 2, Total number of rooms 40, Number of single rooms 0, Number of double rooms 40, of which have 2 separate beds 38, of which have a double bed 2, of which are suitable as three-bed rooms 6, Reception manned at weekends from 08:00 to 17:00, Reception manned from 08:00 to 22:00, Earliest check-in 13:00, Latest check-out 11:00, English-speaking staff available during the day, Hotel, City hotel, No-smoking room 40,

Reception open

Reception manned at weekends

Check-In : 13:00
Check-Out : 11:00

Free for HRS guests:
  • 1 bottle of mineral water 1 bottle of mineral water
  • Parking directly by the hotel Parking directly by the hotel
  • WLAN in room WLAN in room
Accepted payment methods

The following credit cards are accepted by Hotel Pause:

Visa Eurocard/MasterCard American Express

Hotel Pause

Location and distance

Google Map

City center

9.20 km


19.20 km
Frankfurt am Main

Train station

29.20 km
Frankfurt am Main


0.00 km
Ausfahrt Nr. 8 Wallau

Location of the hotel

It is hard to get a more convenient spot in the area than the hotel’s location in Wallau. Directly opposite the property is the Exhibition Center Rhein Main Wallau. In nearby Hofheim-am-Taunus, you can pamper yourself at the spa complex, Rhein-Main-Therme (10 km). Get your hiking boots ready and trek through the pristine forests of the Taunus Mountains (15 km).

Frequently asked questions about Hotel Pause

Does Hotel Pause offer free WLAN in the room?
Free WLAN in the room is available to all Hotel Pause guests.
Does Hotel Pause offer parking spaces for guests?
Guests of the Hotel Pause can use the following parking options.
  • Hotel-owned car park Fee per 24 hours 0 EUR Hourly rate 0 EUR
  • Garage in the hotel Fee per 24 hours 10 EUR
  • Parking directly by the hotel
Can I have breakfast in Hotel Pause?
Unfortunately the Hotel Pause does not offer breakfast for guests.
What is the average rating of Hotel Pause?
Hotel Pause was rated 6.7 by 45 guests on average.
Which service in the Hotel Pause is particularly well rated?
Size of room, Friendliness of the staff and Cleanliness were rated particularly well.
At what time can you check in at the Hotel Pause at the earliest?
Check-in is possible from 13:00 at the earliest.
What is the latest time to check out?
Check-out is possible at the latest by 11:00 clock.
How far is the nearest train station?
The next station is 29.2 km away from the accommodation.
How far is the nearest airport?
The nearest airport is 19.2 km from the hotel.
What are the advantages of booking the Hotel Pause via HRS?
HRS customers receive the following benefits when they book the Hotel Pause:
  • 1 bottle of mineral water
  • Parking directly by the hotel
  • WLAN in room
Is there a restaurant in the Hotel Pause?
The hotel does not have its own restaurant.
Is the hotel barrier-free?
Hotel Pause belongs to the barrier-free hotels in Hofheim am Taunus.
Are the hotel rooms equipped with air conditioning?
Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel Pause do not have their own air conditioning.
Is it possible to cancel my booking at the Hotel Pause free of charge?
With our Flex rate, HRS customers can always cancel their hotel bookings free of charge before 6 pm on the check-in day.
When is the reception occupied?
At the Hotel Pause the reception times are as follows:
  • During the week: from 08:00 to 22:00 Clock busy
  • At weekends: from 08:00 to 17:00 Clock busy
Which payment methods can I use to pay in Hotel Pause?
You can pay at the hotel with the following means of payment:
  • Visa
  • Eurocard/MasterCard
  • American Express
Can I collect miles and points during a trip?
With your myHRS account, you will earn miles & points with our partners 'Miles & More', 'BahnBonus' or the 'Boomerang Club' every time you book a hotel. You will find more information here..



45 Evaluations

Friendliness of the staff
How willing were staff to help?
Atmosphere at the hotel
Room configuration
Sanitary equipment
Size of room
The quality of breakfast
Restaurant quality
Value for money
Sleep comfort

Show moreless