Hotele Kirchhain (Hessen)

Kirchhain to miasto leżące w samym sercu Hesji, czyli landu, którego aż 42% powierzchni zajmują lasy. Przepiękne ścieżki przyrodnicze, szlaki piesze i rowerowe otaczające miejscowość czynią z niej doskonałe miejsce wypadowe. Szlak rzeźby, czyli sztuka wprost w naturze, oraz wyjątkowe Erlensee, miejsce doświadczania świata przyrody sprawiają, że Kirchhain postrzegane jest jako miasto, w którym natura idealnie współgra z cywilizacją, a sztuka i przyroda wzajemnie się przenikają. Handlowe tradycje miasta kontynuowane są poprzez liczne wydarzenia kupieckie – targowiska i imprezy targowe, co sprawia, że hotele w Kirchhain są często rezerwowane z dużym wyprzedzeniem. Święta związane z jedzeniem odbywają się tutaj bardzo często, a publiczne miejsca grillowe zachęcają do wspólnego ucztowania.

Niemiecka kuchnia we włoskim stylu.

Gasthaus zur Sonne to restauracja mieszcząca się w hotelu w Kirchhaim, pod adresem Borngasse 13. Szef kuchni gotuje tylko ze świeżych składników pochodzących z regionu. Jasne, przestronne wnętrze restauracji oraz taras zapraszają do degustowania potraw kuchni niemieckiej w lekkim wydaniu. Grillowaną jagnięcinę w sosie rozmarynowym zjemy tu już za 18 euro.

La Pergola przy Romerstasse 4 to restauracja oferująca kuchnię włoską. Duży, dębowy bar, boazerie oraz dywany kontrastują z lekkością dań serwowanych w tym miejscu. Zjemy tutaj ryby, tortelloni, pasty i pizze. Ukłonem w stronę kuchni niemieckiej są dania mięsne – sznycle i medaliony z wieprzowiny (ok. 13 euro). Zamówimy je codziennie w porze lunchu i kolacji.

Kirchhainer-Hof to hotel w Kirchhain, którego restaurację koniecznie trzeba odwiedzić. W rustykalnym wnętrzu zjemy dania kuchni niemieckiej i międzynarodowej. Najwyższą jakość potraw gwarantują mięsa i kiełbasy własnego wyrobu oraz ich tradycyjne receptury. Doskonały rumsztyk zjemy tu za 18,80 euro. Lokal znajduje się przy Briesselstrasse 14 i działa w godzinach otwarcia hotelu.

Wieczorne niespodzianki w małym mieście

Zum Alten Kino to lokal mieszczący się – jak wskazuje nazwa – w budynku starego kina w Kirchhain. Prosta restauracja przy Steinwegstrasse zaprasza na szeroki wybór piw i lokalnych przysmaków. Wybielone ściany, boazerie, proste loże i meble z ciemnego drewna stwarzają bezpretensjonalny nastrój i pozwalają zarówno na kameralne, jak i większe spotkania.

Unikat to wyjątkowe miejsce na mapie Kirchhain. Zabytkowy budynek starego dworca kolejowego zachował starą elewację, za to w środku został całkowicie przebudowany. W jego głównej hali przy Am Bahnhof 9 znajduje się prosty bar z dużym wyborem piw i dań barowych oraz restauracyjnych, otwarty codziennie między 17:00 a 23:00, a w weekendy do 1:00.

Kanka 25 to popularny bar na Niederkleinerstrasse 25, w którym w przytulnej, nieco egzotycznej atmosferze wypalimy fajkę wodną i wypijemy drinka. Utrzymany w ciepłych kolorach wystrój lokalu pozwala miło spędzić czas. Wygodne loże i fotele, bogaty wybór smakowych tytoni i napoje nie tylko alkoholowe sprawiają, że to doskonałe miejsce do spotkań. Lokal działa codziennie od 12:00 do 1:00.

Wyjątkowa Hesja

Z samego Kirchhein przywieziemy lokalne drobiazgi kupione na jednym z pchlich targów. Poza hotelem w Kirchhain warto nabyć bogato zdobione kufle do piwa, ceramikę lub odlewane ozdobne figurki. Jeśli Hesja, to oczywiście jabłka. Butelka lokalnego jabłecznika to obowiązkowy punkt na liście pamiątkowej, do tego oczywiście apfelbonbon, czyli cukierki jabłkowe, i specjalne szklanki, w których pije się cydr. Piękną ozdobą mieszkania może stać się tradycyjny ceramiczny dzbanek na jabłecznik. Zabawną pamiątką będzie również słownik gwary „Sprechen Sie Hessisch” wprowadzający w tajemnice dialektu.

Kirchhain to małe miasto z pięknymi okolicami oraz doskonały punkt wypadowy do dalszych podróży po Hesji.