| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|

Sortuj wg:
Znane z termicznych źródeł wód leczniczych Bük to małe miasto leżące niedaleko granicy z Austrią. Pomimo historii sięgającej XII wieku, rozsławiło się dopiero poprzez odkrycie dużych źródeł wody termalnej, na których wyrosło luksusowe uzdrowisko znane jako Bükfürdö. Dziś jest jednym z największych tego typu obiektów w Europie. Kurort obecnie zajmuje ponad 5000 metrów kwadratowych powierzchni wodnej, w której skład wchodzą 32 baseny o różnych temperaturach wody. Oprócz tego znaleźć tu można spa, kawiarnie oraz wiele innych obiektów zachęcających do aktywnego spędzenia wolnego czasu. Rezerwacja hotelu w Bük pozwoli odprężyć się i zapomnieć na chwilę o wielkomiejskim życiu.
Na wschód od miejscowości biegnie droga krajowa nr 84, która ciągnie się na północ do granicy z Austrią. Znajduje się tu też stacja kolejowa, która obsługuje pociągi z miasta Sopron do Szombathely.
Znajdująca się w centrum miejscowości Bük restauracja Fehérló zaprasza do uroczego budynku na specjalności kuchni węgierskiej w atrakcyjnych cenach zaczynających się od 1800 forintów. Drewniane wnętrze ozdobione jest przedmiotami związanymi z lokalnym folklorem. W cieplejsze dni dostępny jest również zewnętrzny taras. Biały Koń czynny jest przez cały tydzień w godzinach od 11:00 do 22:00 pod adresem Kossuth Lajos utca 38.
W restauracji Kiskakas, mieszczącej się przy Ifjúság útja 4, posilić się można nie tylko w przyjemnym wnętrzu, ale także na przestronnym, zadaszonym tarasie. Dania kuchni węgierskiej będą nam smakować jeszcze lepiej w otoczeniu malowniczych okolic miasteczka. Lokal zaprasza w każdy dzień tygodnia od godziny 16:00 do 22:00.
Wnętrze pełne folklorystycznych ozdób oraz mebli, gdzie można poczuć się jak w wiejskim domu, udostępnia gościom Rigótanya Panzió és Étterem. Menu lokalu pełne jest tradycyjnych dań, których ceny zaczynają się od 1400 forintów. Restauracja stojąca przy Kossuth utca 110 zaprasza codziennie od godziny 11:00 do 22:00.
Jako kurort uzdrowiskowy, miejscowość Bük nie należy do miejsc, gdzie zazna się wieczornego wytchnienia przy drinku. Oferuje za to wiele innych atrakcji, które skutecznie wynagrodzą gościom zatrzymującym się w hotelu w Bük brak pubów w okolicy. Wokół kąpielisk powstało kilka ośrodków sportowych oferujących między innymi korty tenisowe i pola golfowe. Okoliczne szlaki zachęcają również do pieszych wycieczek, pozwalając zwiedzić ten malowniczy region oraz lokalne zabytki. Jednym z ciekawszych jest rzymskokatolicki kościół romański z XIII wieku. Lokalne wypożyczalnie proponują kije do uprawiania nordic walkingu.
Chcąc zaznać relaksu i odprężenia po dniu pełnym aktywności, na gości czekają baseny termalne oraz centra odnowy biologicznej. Doskonale wyszkolony personel zadba o zdrowie oraz samopoczucie swoich klientów, oferując masaże, zabiegi w saunie czy odnowę biologiczną. Miejscowe sklepy sprzedają gamę produktów kosmetycznych na bazie tutejszych wód leczniczych oraz sole mineralne idealne do dłuższych kąpieli.
Pamiątką z miasta może być również typowo węgierski specjał, taki jak butelka wybornego Tokaja, ostre papryczki pod wieloma postaciami, świetne nie tylko do gulaszu, lokalne salami marki Pick lub przepyszna chałwa.
Opuszczając hotel w Bük można poczuć się młodszym nie tylko fizycznie, ale także umysłowo, dzięki możliwości zadbania o siebie w pełnym tego słowa znaczeniu.