Butzbach leży w środkowej części Hesji, niedaleko Frankfurtu nad Menem. Miasteczko znajduje się w pobliżu górskich pasm Taunus, Vogelsberg, Spessart i Odenwald. W górach Taunus turystów skusić powinien skansen Park Hesk, położony nieopodal szlaku Limes, figurującego na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Znajdziemy na nim jedyną na świecie zrekonstruowaną rzymską warownię. Wiele walorów krajobrazowych ma też dolina rzeki Kinzig, stanowiąca przesmyk łączący góry Spessart i Vogelsberg. W pobliskim Gelnhausen nie wolno przegapić podziemnego zamku sławnego cesarza Barbarossy. Natomiast oddalone o 60 km Hanau to rodzinne miasto braci Grimm.
Przez Butzbach przechodzi droga krajowa B3. Najbliższe lotniska to Reichelsheim Airport w Wetterau oraz Frankfurt-Hahn. Przyjezdni mogą wybierać spośród kilkunastu hoteli w Butzbach.
Odwiedź hotel w Butzbach i posmakuj kuchni z całej Europy
Tratorria da Peppe przy ul. Wetterstrasse 6 to gwarancja dobrego włoskiego jedzenia podawanego w eleganckim wnętrzu lokalu. Oprócz spaghetti i różnych makaronów serwowane są tutaj np. smażone ryby i homary. Większość dań dostaniemy w przedziale cenowym 7-30 euro. Lokal otwierany jest codziennie o godzinie 18:00 i zamykany o 23:00.
A może coś na większy głód? W takiej sytuacji strzałem w dziesiątkę będzie lokal Bürgerhaus Butzbach przy ulicy Am Bollwerk 16. Zjemy tutaj m.in. duszone ryby, smażony ser owczy czy kotlet szwajcarski. Ceny dań obiadowych nie przekraczają 18 euro. Restauracja działa każdego dnia, z wyjątkiem śród, w godzinach 11:00-22:00.
Jeszcze inną kulinarną przygodę stanowi wizyta w Pizza Mouse, mieszczącej się pod adresem Griedeler Strasse 64. Restauracja oferuje różne rodzaje pizzy, makarony i sałatki, a średnia cena dań wynosi tutaj 15,5 euro. Lokal jest otwarty każdego dnia od godziny 11:30 do 22:30.
Hotel Butzbach - Sen? Nie na urlopie
Wszyscy stęsknieni za latem i wakacjami powinni zainteresować się Havanna Bar Butzbach pod adresem Marktplatz 23. Można tam coś przekąsić, ale też zrelaksować się przy piwie i drinkach w cenach od 3 do 7 euro. Havanna jest czynna codziennie od 18:00, ale zamyka się dopiero o godzinie 2:00.
Knajpą wysokiej klasy, przyciągającą głównie młodych gości, jest Salvadors przy ul. Griedelerstr 1. Lokal jest dobrze zaopatrzony w różne alkohole (whisky z colą lub gin z tonikiem kosztują 7 euro). Bar zaprasza od poniedziałku do czwartku w godzinach 16:00-1:00, a w piątki i soboty o dwie godziny dłużej.
Z kolei Bistro Bonjour przy Weiseler Strasse 41 stanowi ciekawe połączenie kawiarni i klubu. Miejsca nie jest dużo, głównie przez szeroki drewniany bar, nikomu to jednak nie przeszkadza w zabawie. Dominuje tutaj piwo w cenie 6,5 euro, ale karta drinków zawiera różnorodne pozycje w cenach od 5 do 11 euro. Lokal działa w godzinach 14:00-2:00.
Wybierz hotel w Butzbach, a do domu zabierz w prezencie oryginalne zabawki
Hesja słynie ze swoich winiarni. Opuszczając hotel w Butzbach, warto przywieźć co najmniej kilka butelek lokalnego wina. Heski Szlak Górski to najbardziej znany region zajmujący się produkcją tego trunku, leżący w południowej części kraju związkowego. Godne uwagi są także gadżety, takie jak czapeczki, maskotki, lalki, zegarki z kukułką, statuetki Hummel, drewniane figurki oraz wyroby ze skóry czy porcelany.
Prężnie działające hotele w Butzbach są najlepszym dowodem na to, że miasteczko, pomimo niewielkich rozmiarów, potrafi przekonać do siebie amatorów podróży po Europie i wypromować się jako jeden z bardziej istotnych heskich punktów turystycznych.
Niestety nie znaleziono żadnych hoteli spełniających Twoje kryteria. Zresetuj filtry lub rozpocznij nowe wyszukiwanie.
