Liczba gwiazdek opiera się zarówno na ocenie własnej hotelu, jak i na doświadczeniach firmy HRS i klientów HRS. Szczegóły można znaleźć w sekcjach „Ogólne warunki handlowe” i „Najczęściej zadawane pytania”.
Hotele Kazań: zanurz się w świecie tatarskiej tradycji
„Trzecia stolica Rosji”, „miasto młodości” czy „rosyjski Singapur” – Kazań, gościnna stolica dawnego królestwa Tatarów, jest miastem, o którym mówi się coraz więcej. Choć długo krył się w cieniu Moskwy i Petersburga, od niedawna ściąga swoją młodzieńczą energią coraz szersze rzesze ludzi kultury oraz biznesu. Tutaj, na skrzyżowaniu dawnych szlaków handlowych Europy i Azji, współżyją pokojowo dwa światy tradycji i nowoczesności. Spotkać tu można zarówno meczety stojące spokojnie obok cerkwi, jak i pracownie tatarskiego rękodzieła, działające obok studenckich start-upów branży IT.
Pokaż więcejMniej
Ze względu na olbrzymie odległości między miastami Rosji najwygodniejszym sposobem na dotarcie do Kazania jest droga powietrzna. Lot ze stolicy kraju trwa zaledwie godzinę. Najwięcej połączeń z Moskwą oferują linie Aeroflot, S7 Airlines oraz Utair. Oddalone o zaledwie 30 kilometrów od centrum miasta Międzynarodowe Lotnisko w Kazaniu jest niezwykle przyjazne dla osób podróżujących służbowo – dostępność usług VIP oraz przestronny business lounge sprawiają, że przedstawiciele świata biznesu przybywają tu coraz chętniej.
Hotel w Kazaniu Twoją bramą do świata smaków Tatarstanu
Jedzenie jest jedną z największych przyjemności życia w Kazaniu. Kuchnia tatarska czerpie pełnymi garściami z kulinarnych tradycji ponad stu narodowości. Dziś dania inspirowane jadłospisem tatarskich wojowników zdobywają uznanie szefów kuchni w całym kraju.
Kulinarną podróż przez kazańskie ulice warto rozpocząć w cieszącej się niezmienną sympatią restauracji Perekrestok Dzhaza (K. Marksa 55, 11.00-23.00). Muzyka na żywo oraz nowoczesne wersje klasycznych rosyjskich dań przyciągają tu wielu smakoszy. Nastrojowe i przytulne wnętrza w piwnicach dawnego domu pisarza Aksenova pozwalają zrelaksować się i wyciszyć. Właściciele restauracji cenią sobie interakcję z gośćmi – dlatego pracę kucharzy można podglądać zza szyby, podziwiając pomysłowość formy i sposobu podawania smakowitych dań. Warto skusić się na chrupiące chaczapuri wypełnione miękkim gruzińskim serem Sulguni (180 rubli) czy świeżego pstrąga z ostrym kawiorem (490 rubli) – znakomicie wprowadzą w świat smaków Tatarstanu.
Pokaż więcejMniej
Jasne, rozświetlone wnętrza, fascynujące połączenie europejskiej oraz rosyjskiej kuchni – to wizytówka restauracji Priyut Kholostykaya (Chernyevska 27a, 13.00-24.00). Wystrój miejsca odwołuje się do najlepszych tradycji artystycznych Rosji. W piwnicach 160-letniej kamienicy znajdziemy historyczne freski i witraże, których obecność podkreśla wyjątkowy klimat miejsca. W zmienianym sezonowo menu królują aromaty tradycyjnej tatarskiej sztuki kulinarnej. Właściciele polecają dania, których skosztować można tylko tu: shurpę – zupę na wędzonej jagnięcinie oraz soczystą pierś kaczki zapiekaną w miodowej skorupce. Ceny nie należą do wygórowanych – koszt dania głównego to ok. 500-700 rubli.
Pokaż więcejMniej
Dom Tatarskoy Kulinarii(Bauman, 31/12, 11.00-23.00) to z kolei więcej niż restauracja. Według znawców kuchni rosyjskiej to prawdziwa instytucja, która stoi na straży tradycyjnych smaków znad Wołgi. Delektowanie się przysmakami lokalnej kuchni pod przeszkloną, zdobioną witrażami kopułą to niepowtarzalne kulinarne przeżycie, na które warto poświęcić cały wieczór. Tylko tutaj spróbujemy takich specjałów jak „pielmeni Panny Młodej”. Warto też skosztować wypełnionego delikatną jagnięciną treugolnika (trójkątnego rogala) i orzeźwiającego napoju na bazie jogurtu – aryanu. Kolacja składająca się z trzech dań to koszt ok. 2000 rubli.
Pokaż więcejMniej
Tatarski joie de vivre sięga poza hotele
Kazańskie życie nocne kipi młodością, którą miasto zawdzięcza ponad 200 tysiącom studentów z całego świata. Każdego dnia po zachodzie słońca Kazań budzi się do życia, by dać upust swojej energii.
Dobrym miejscem na rozpoczęcie wieczoru jest kultowy lokal Twin Peaks Restaurant (Bauman 13, 12.00-24.00). W surowych, inspirowanych naturalnymi budulcami murach noc mija szybko. Znakomite zakąski na bazie chrupiącego bekonu oraz aromatycznego ziołowego sera idealnie komponują się z warzonym na miejscu bursztynowym piwem. Panuje tu niezobowiązująca atmosfera, która przyciąga przyjezdnych oraz samych kazańczyków. Nietuzinkowym elementem wystroju są eksponowane w całym lokalu trofea myśliwskie, wśród których znajdziemy łosie, bobry, a nawet niedźwiedzie.
Pokaż więcejMniej
Gdy nad miastem zapadną ciemności, warto udać się w kierunku ReLab Cocktail Bar (Chistopolskaya 19, 18.00-6.00). Wnętrza tego przytulnego lokalu zachęcają do odpoczynku po aktywnej nocy – ręcznie kute lampy i meble nadają każdemu pomieszczeniu niepowtarzalnego, artystycznego charakteru. Atmosfera tego miejsca ściąga zwolenników mocnych, aromatycznych trunków. Właściciele oraz niezwykle kreatywny zespół barmanów wspólnie dbają o to, by karta drinków stale się powiększała. Założyciel tego alkoholowego laboratorium, Artur Galaychuk jest autorem wielu koktajli, które zdobyły zwolenników w całym kraju.
Pokaż więcejMniej
Miłośnicy piwa z pewnością docenią Trinity Irish Pub (Bauman 44/8, 12.00-1.00) – prawdziwą mekkę miłośników bursztynowego napoju. Na półkach tego przyjemnego i kameralnego lokalu znajdziemy ponad 20 gatunków piwa typu ALE, APA czy IPA. To miejsce, gdzie można na chwilę odpocząć od nocnego gwaru, panującego na zewnątrz. Kultowa zakąska piwna podawana gościom – grube pajdy ciemnego, żytniego chleba z sosem czosnkowym – idealnie komponuje się z kolejnymi kuflami świeżego lagera.
Opuszczając hotel w Kazaniu sprawdź, czy masz...
...torbę pełną tatarskiego rękodzieła. Kazań to najlepsze miejsce, by zaopatrzyć się w cenione na całym świecie wyroby tutejszych rzemieślników.
Z pewnością nie należy stąd wyjeżdżać bez tradycyjnej, ręcznie haftowanej tubeteiki. To noszone na co dzień przez tatarskich muzułmanów nakrycie głowy jest charakterystyczne nie tylko dla Tatarstanu, lecz także dla Pakistanu czy Afganistanu. Miejscowi artyści twierdzą, że nie ma dwóch takich samych, a symbolika każdej ma chronić właściciela przed złymi mocami.
Wyjątkową pamiątką, na zdobycie której warto poświęcić nieco czasu, są także tatarskie wyroby skórzane – torby oraz buty. Ich znakiem rozpoznawczym są delikatne i niezwykle precyzyjnie wykonane zdobienia, niemające sobie równych w całej Europie. Tatarskie obuwie, jak twierdzą lokalni twórcy, to niemaldobro narodowe”. Wykonywane tą samą metodą od X wieku, stanowi obiekt pożądania i inspiracji – sam Yves St. Laurent wprowadził je do jednej ze swoich kolekcji. Ich zdobycie wymaga cierpliwości. Każdą parę butów należy zamówić u mistrza szewskiego, który wykona ją od początku do końca, zgodnie z liczącą tysiąc lat tradycją.
Pokaż więcejMniej
Stolica wojowniczych Tatarów to zaledwie brama do bogatego świata kultur tego regionu. Dlatego warto zatrzymać się tu na chwilę i zarezerwować hotel w Kazaniu nad brzegami Wołgi na kilka dodatkowych, pełnych atrakcji, dni.
